Откуда ты?
Лексика
- paísстрана
- ciudadгород
- idiomaязык
- españolиспанский
- francésфранцузский
- hablarговорить
- ser deбыть из
- vivir enжить в
- nacionalidadнациональность
- extranjeroиностранец / иностранный
- inglésанглийский
- alemánнемецкий
- país → страна
- ciudad → город
- idioma → язык
- español → испанский
- francés → французский
- hablar → говорить
- ser de → быть из
- vivir en → жить в
- nacionalidad → национальность
- extranjero → иностранец / иностранный
- inglés → английский
- alemán → немецкий
Страны и национальности
В испанском названия национальностей — это прилагательные, которые должны согласовываться с родом человека:
- español / española → испанец / испанка
- francés / francesa → француз / француженка
- alemán / alemana → немец / немка
- inglés / inglesa → англичанин / англичанка
Пример: "Él es español." → «Он испанец».
Пример: "Ella es francesa." → «Она француженка».
Род прилагательных
Большинство прилагательных национальности образуются по таким моделям:
- Окончание на -o: в женском роде меняется на -a → mexicano / mexicana
- Окончание на согласный: в женском роде добавляется -a → español / española
- Окончание на -e: форма одинакова для обоих родов → canadiense / canadiense
Чтобы сказать, откуда ты, используй ser de:
- Soy de España. → Я из Испании.
- Eres de Francia. → Ты из Франции.
Чтобы сказать, где ты живёшь, используй vivir en:
- Vivo en Madrid. → Я живу в Мадриде.
- Vives en París. → Ты живёшь в Париже.
Выражения
- ¿De dónde eres?Откуда ты? (неформально)
- Soy de EspañaЯ из Испании
- Vivo en BarcelonaЯ живу в Барселоне
- ¿Qué idiomas hablas?На каких языках ты говоришь?
- Hablo español e inglésЯ говорю по-испански и по-английски
- ¿Eres español?Ты испанец? (неформально)
Типичные ошибки
Yo soy de españolYo soy españolС национальностью ser используется без de. Ser de — для стран: Soy de España.
Ella es españoloElla es españolaЖенская форма español — española, а не españolo.
Hablo español y inglésHablo español e inglésПеред словами на i- или hi- вместо y используется e.
Yo vivo a MadridYo vivo en MadridС vivir для городов и стран используется en, а не a.
Soy de francesaSoy francesaНе смешивай ser de с национальностью: Soy francesa или Soy de Francia.
Быстрый квиз
Вопрос 1 из 5
Как сказать «страна»? (испанский)
Настоящий репетитор испанского живёт в приложении
Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:
- Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
- Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
- Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
- Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест

