Моя семья

• la madre → мать
• el padre → отец
• la hermana → сестра
• el hermano → брат
• la familia → семья
• el hijo → сын
• la hija → дочь
• el abuelo → дедушка
• la abuela → бабушка
• el tío → дядя

Притяжательные слова: mi, tu, su

В испанском притяжательные прилагательные ставятся перед существительным и согласуются с ним в числе, но не в роде у mi/tu/su:

• мой / моя → ед. число: mi / мн. число: mis
• твой / твоя (неформально) → ед. число: tu / мн. число: tus
• его / её / Ваш / Ваша → ед. число: su / мн. число: sus

Пример: "Mi madre es doctora." → «Моя мама — врач».

Пример: "Mis hermanos son altos." → «Мои братья высокие».

Глагол tener («иметь»)

Tener неправильно спрягается в настоящем времени и относится к самым важным испанским глаголам:

• yo → tengo
• tú → tienes
• él/ella/usted → tiene
• nosotros → tenemos
• ellos/ustedes → tienen

Пример: "Tengo dos hermanas." → «У меня две сестры».

Пример: "¿Tienes hijos?" → «У тебя есть дети?»

Распространённые ошибки

• "Yo tengo mi madre." → "Tengo una madre." — "yo" избыточно: лицо уже выражено формой глагола; при сообщении о наличии родственника притяжательное слово не нужно.
• "Mi hermanos son altos." → "Mis hermanos son altos." — притяжательное слово должно стоять во множественном числе: mis.
• "Ella tiene dos hermana." → "Ella tiene dos hermanas." — после числа больше одного существительное ставится во множественное число.
• "Su familia es muy grande." — верно: "su" может означать «его», «её» или вежливое «Ваш».
• "Tengo un tío que es doctor." — верное употребление tener с неопределённым артиклем.
• "Mi padre tene 50 años." → "Mi padre tiene 50 años." — неправильная форма: tiene, а не tene.