Moving in
Этот урок пока не доступен на вашем языке — показываем его на английском.
Лексика
- переездmove / relocation
- квартираapartment / flat
- арендаrent / rental
- договорcontract / agreement
- залогdeposit / security
- коммунальные услугиutilities
- мебельfurniture
- ключиkeys
- соседneighbor
- ремонтrenovation / repair
- переехатьto move (to a new place)
- снимать квартируto rent an apartment
# Moving In — Russian
Renting and moving to a new place involves formal language, case usage, and practical vocabulary.
Talking about renting:
- Я снимаю однокомнатную квартиру. — I rent a one-room apartment. (снимать is impf habitual)
- Мы подписали договор на год. — We signed a one-year contract. (на + accusative for duration)
- Арендная плата включает коммунальные услуги. — The rent includes utilities.
Describing the move:
- Мы переехали на прошлой неделе. — We moved last week.
- Мне помогли перевезти мебель. — They helped me move the furniture. (помочь + dative)
Asking about the apartment:
- Есть ли в квартире интернет? — Is there internet in the apartment?
- Сколько стоит залог? — How much is the deposit?
Conditional planning:
- Если бы у меня было больше денег, я бы купил квартиру. — If I had more money, I would buy an apartment.
Выражения
- Мы только что переехали в новую квартируWe just moved into a new apartment
- Сколько стоит аренда в месяц?How much is the rent per month?
- Коммуналка включена в стоимость?Are utilities included in the price?
- Нам нужно подписать договор арендыWe need to sign the rental agreement
- Хозяин попросил залог за два месяцаThe landlord asked for a two-month deposit
- Мебель уже есть или нужно привозить?Ask if furniture is already there
- Соседи оказались очень приятными людьмиNeighbors turned out to be pleasant
Типичные ошибки
Я снимаю квартиру в центре города с два годаЯ снимаю квартиру в центре города уже два годаUse уже + accusative for how long something has been ongoing: два года; с requires genitive of a starting point (с 2022 года), not a duration
Мы переехали в новый квартираМы переехали в новую квартируКвартира is feminine; в + accusative for direction gives новую квартиру, not новый квартира
Договор подписал на один годДоговор подписан на один годUse the passive short form подписан to say the contract was signed; подписал needs a subject
Коммунальные услуги включает в арендуКоммунальные услуги включены в арендуSubject is plural (услуги), so use включены (passive plural); включает would need a transitive subject
Хозяин попросил меня залогХозяин попросил у меня залогПросить деньги/залог requires у + genitive for the person: попросил у меня, not попросил меня
Быстрый квиз
Вопрос 1 из 5
Как сказать «keys»? (русский)
Настоящий репетитор русского живёт в приложении
Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:
- Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
- Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
- Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
- Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест