Seasons and weather
Этот урок пока не доступен на вашем языке — показываем его на английском.
Лексика
- весна, лето, осень, зимаspring, summer, autumn, winter
- погодаweather
- температураtemperature
- солнечныйsunny
- облачныйcloudy
- дождливыйrainy
- снегопадsnowfall
- грозаthunderstorm
- жараheat, hot weather
- морозfrost, hard cold
- таять / растаятьto melt (impf/pf)
- прогноз погодыweather forecast
Russian seasons use specific prepositions for time. Весной / летом / осенью / зимой (instrumental case without preposition) means "in spring/summer/autumn/winter". This is one of the most common uses of the instrumental for time.
Key constructions:
- Весной часто идёт дождь. — In spring it often rains. (instrumental season)
- Зимой бывают сильные морозы. — In winter there are hard frosts. (бывают = there tend to be)
- Какая сегодня погода? — What is the weather like today?
- На улице холодно / тепло / жарко. — It is cold / warm / hot outside. (impersonal)
- Можно ли купаться в реке летом? — Can one swim in the river in summer? (можно + infinitive)
- Нельзя ходить без шапки в мороз. — One must not go without a hat in the frost. (нельзя + infinitive)
For temperatures: градус мороза = degrees below zero; градус тепла = degrees above zero. «Минус пять» (minus five) or «пять градусов мороза» (five degrees of frost) are both used.
Выражения
- Летом можно купаться на озере.In summer you can swim at the lake
- Зимой нельзя ходить без тёплой одежды.In winter you must not go without warm clothing
- Весной тает снег и распускаются цветы.In spring the snow melts and flowers bloom
- Осенью часто бывают дожди.In autumn it often rains
- Мы должны следить за прогнозом погоды.We should keep track of the weather forecast
- На улице минус десять градусов мороза.It is minus ten degrees outside
- Какая погода будет завтра?What will the weather be like tomorrow?
Типичные ошибки
В лете можно купаться.Летом можно купаться.Use the instrumental без preposition for seasons: лето → летом. Do not use «в + prepositional» for seasons.
Зимой нельзя ходить без тёплую одежду.Зимой нельзя ходить без тёплой одежды.«Без» always takes the genitive: тёплую одежду (accusative) → тёплой одежды (genitive).
Весной снег тает и цветы распускает.Весной снег тает и цветы распускаются.«Распускаться» is reflexive (flowers bloom on their own); use the reflexive form распускаются, not the transitive распускает.
На улице холодный.На улице холодно.Impersonal weather expressions use the neuter adverb form: холодно (not adjective холодный).
Осенью часто бывает дожди.Осенью часто бывают дожди.«Дожди» is plural, so бывать must agree in plural: бывают (not singular бывает).
Быстрый квиз
Вопрос 1 из 5
Как сказать «weather forecast»? (русский)
Настоящий репетитор русского живёт в приложении
Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:
- Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
- Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
- Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
- Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест