Making plans
Этот урок пока не доступен на вашем языке — показываем его на английском.
Лексика
- vamoslet's go / we're going
- planoplan
- combinarto arrange
- marcarto schedule
- encontromeeting / date
- sábadoSaturday
- amanhãtomorrow
- próximonext
- disponívelavailable
- conviteinvitation
The Periphrastic Future: Ir + Infinitive
The easiest way to talk about future plans in Portuguese is ir (to go) + infinitive. This works like English "going to."
Formation
- Eu vou jantar fora. — I'm going to eat out.
- Ela vai viajar amanhã. — She's going to travel tomorrow.
- Nós vamos sair no sábado. — We're going out on Saturday.
Making suggestions with Vamos
- Vamos ao cinema? — Shall we go to the cinema?
- Vamos jantar fora! — Let's eat out!
Example: "No próximo sábado, vou encontrar-me com amigos. Vamos jantar num restaurante novo."
Accepting and declining
- Boa ideia! / Claro! — Great idea! / Of course!
- Não posso, desculpa. — I can't, sorry.
Выражения
- Vamos sair no sábado?Suggesting going out on Saturday
- Estás livre amanhã?Asking if someone is free
- Vou encontrar-me com amigos.Saying you're meeting friends
- Boa ideia! Combina!Accepting a plan enthusiastically
- Não posso, já tenho planos.Declining because you have plans
- A que horas combinamos?Asking what time to meet
Типичные ошибки
Eu ir jantar fora amanhã.Eu vou jantar fora amanhã.Use the conjugated form of ir (vou), not the infinitive
Vamos no cinema?Vamos ao cinema?Use ao (a + o) for direction, not no
Eu encontro com amigos sábado.Vou encontrar-me com amigos no sábado.Use the future ir + infinitive and add no before sábado
Estás livre na amanhã?Estás livre amanhã?Amanhã does not take an article — no na
Vamos a jantar fora.Vamos jantar fora.Vamos + infinitive does not need the preposition a
Быстрый квиз
Вопрос 1 из 5
Как сказать «plan»? (португальский)
Настоящий репетитор португальского живёт в приложении
Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:
- Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
- Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
- Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
- Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест