🇵🇹 португальский · A2 · Дом и район

Поиск квартиры

Rio de Janeiro

Лексика

  • apartamentoквартира
  • rendaарендная плата
  • senhorioарендодатель
  • inquilinoарендатор
  • contratoдоговор аренды
  • cauçãoзалог
  • mobiladoмеблированный
  • T1 / T2T1 / T2: число спален
  • anúncioобъявление
  • mudançaпереезд

Поиск квартиры в Португалии

Типы квартир в Португалии

В Португалии квартиры классифицируют по числу спален:

  • T0 — студия без отдельной спальни
  • T1 — одна спальня
  • T2 — две спальни
  • T3 — три спальни

Как спрашивать о квартире

Quanto é…? — «Сколько стоит…?»

  • Quanto é a renda mensal? — Сколько стоит месячная аренда?

Está incluído…? — «Включено ли…?»

  • A água está incluída na renda? — Вода включена в арендную плату?

O apartamento tem…? — «В квартире есть…?»

  • O apartamento tem varanda? — В квартире есть балкон?

Условное наклонение для вежливого выражения интереса

  • Gostaria de visitar o apartamento. — Я хотел(а) бы посмотреть квартиру.
  • Poderia enviar-me mais informações? — Ты мог(ла) бы прислать мне больше информации?

Основная лексика об аренде

  • renda mensal — ежемесячная арендная плата
  • despesas incluídas — коммунальные расходы включены
  • sem mobília — без мебели
  • com mobília — с мебелью
  • disponível a partir de — доступно с
Lisbon

Выражения

  • Estou à procura de um T2.Я ищу квартиру с двумя спальнями
  • Quanto é a renda mensal?Сколько стоит аренда в месяц?
  • O apartamento é mobilado?Квартира меблированная?
  • Posso visitar o apartamento?Можно посмотреть квартиру?
  • As despesas estão incluídas?Расходы включены?
  • Quando é que posso mudar-me?Когда я могу переехать?

Типичные ошибки

  • Estou procurando um apartamento.
    Estou à procura de um apartamento.

    В европейском португальском обычно говорят estar à procura de, а не используют герундий procurando.

  • A renda é 800 euros por mês.
    A renda é de 800 euros por mês.

    После ser при указании цены обычно ставят de: é de 800 euros.

Быстрый квиз

Вопрос 1 из 5

Как сказать «арендодатель»? (португальский)

Это мини-версия

Настоящий репетитор португальского живёт в приложении

Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:

  • Разговор

    Настоящие разговоры с ИИ-репетитором

  • Аудирование

    Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание

  • Умные карточки

    Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете

  • Ваш коуч Mio

    Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест