🇵🇹 португальский · A2 · Готовка и еда

Приглашение на ужин

Salvador

Лексика

  • conviteприглашение
  • anfitriãoхозяин / хозяйка
  • convidadoгость / гостья
  • sobremesaдесерт
  • entradaзакуска
  • prato principalосновное блюдо
  • brindeтост
  • servirподавать
  • provarпробовать
  • deliciosoвкусный

Приглашение на ужин

Как принимать гостей и ходить на ужин

Как пригласить и принять приглашение

Пригласить кого-то:

  • Queres vir jantar a minha casa? — Хочешь прийти ко мне на ужин?
  • Gostarias de jantar connosco? — Ты хотел(а) бы поужинать с нами?

Принять приглашение:

  • Com muito gosto! — С большим удовольствием!
  • Adorava! A que horas? — С радостью! Во сколько?

Вежливо отказаться:

  • Infelizmente não posso. — К сожалению, не могу.
  • Nesse dia não me dá jeito. — В этот день мне неудобно.

За столом

Если ты хозяин или хозяйка:

  • Sentem-se, por favor. — Садитесь, пожалуйста.
  • Sirvam-se! — Угощайтесь!
  • Queres mais? — Хочешь ещё?

Если ты гость или гостья:

  • Está delicioso! — Очень вкусно!
  • Posso repetir? — Можно добавки?
  • Obrigado/a pelo jantar. — Спасибо за ужин.

Как сделать комплимент еде

  • Está muito bom! — Очень вкусно!
  • Cozinhas muito bem! — Ты очень хорошо готовишь!
  • Adorei a sobremesa. — Мне очень понравился десерт.
Porto

Выражения

  • Queres vir jantar a minha casa?Хочешь прийти ко мне на ужин?
  • Com muito gosto!С большим удовольствием!
  • Está delicioso!Очень вкусно! — комплимент еде
  • Posso ajudar na cozinha?Можно помочь на кухне?
  • Vamos brindar!Давай произнесём тост!
  • Obrigado/a pelo convite.Спасибо за приглашение

Типичные ошибки

  • Queres vir jantar na minha casa?
    Queres vir jantar à minha casa?

    Движение к чьему-то дому требует 'à' (a+a); 'na' (em+a) обозначает статичное место, а не направление.

  • Obrigado por o jantar.
    Obrigado pelo jantar.

    Por + o сокращается до pelo, а не por o.

  • A comida é delicioso.
    A comida está deliciosa.

    Для временного состояния используют estar; comida — женского рода, поэтому deliciosa.

  • Cozinhas muito bom!
    Cozinhas muito bem!

    Наречие bem описывает глагол, а не прилагательное bom.

Быстрый квиз

Вопрос 1 из 5

Как сказать «закуска»? (португальский)

Это мини-версия

Настоящий репетитор португальского живёт в приложении

Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:

  • Разговор

    Настоящие разговоры с ИИ-репетитором

  • Аудирование

    Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание

  • Умные карточки

    Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете

  • Ваш коуч Mio

    Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест