Позитивизм и «Молодая Польша»
Лексика
- praca organicznaорганическая работа
- praca u podstawработа в народе
- Młoda Polskaдвижение «Молодая Польша»
- dekadentyzmдекаданс, fin de siècle
- symbolizmсимволизм (направление)
После неудачного Январского восстания 1863 года польский позитивизм сменил романтический бунт практической общественной работой. Praca organiczna («органическая работа») означала развитие промышленности и образования в разделённой Польше. Ключевые писатели: Прус (Lalka, Faraon), Ожешкова (Nad Niemnem), Сенкевич (Quo Vadis, Нобелевская премия 1905 года). Затем «Молодая Польша» (1890–1918) выступила против позитивистского утилитаризма, приняв эстетизм, символизм и декаданс. Wesele Выспяньского блестяще соединяет эти противоречия.
Выражения
- szalona fikcja pozytywistycznaпозитивистский идеал разума
- byliśmy już poza romantyzmemмы уже вышли за рамки романтизма
- dekadencka tęsknota za pięknemдекадентская тоска по красоте
- sztuka dla sztukiискусство ради искусства
- nastrój Wesela Wyspiańskiegoатмосфера «Свадьбы» Выспяньского
Типичные ошибки
Prus był romantykiemPrus był czołowym przedstawicielem pozytywizmuПрус относится к позитивизму, а не к романтизму; путать эпохи — серьёзная ошибка.
Młoda Polska to nazwa szkołyMłoda Polska to epoka literacka i artystyczna«Молодая Польша» — литературно-художественная эпоха, а не учебное заведение.
Sienkiewicz pisał poezjęSienkiewicz pisał powieści historyczne i współczesneСенкевич — прозаик-романист, а не поэт; важно точно называть жанр.
Быстрый квиз
Вопрос 1 из 5
Как сказать «работа в народе»? (польский)
Настоящий репетитор польского живёт в приложении
Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:
- Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
- Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
- Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
- Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест