🇵🇱 польский · A2 · Путешествия и транспорт

Проблемы в путешествии

Gdańsk

Лексика

  • zgubiłemя потерял (м.)
  • skradzionyукраденный
  • ubezpieczenieстраховка
  • zgłoszenieзаявление
  • ambasadaпосольство

Проблемы в путешествии по-польски

Как сообщить о потерянных или украденных вещах:

  • Zgubiłem paszport. = Я потерял паспорт. (м.)
  • Zgubiłam portfel. = Я потеряла кошелёк. (ж.)
  • Skradziono mi telefon. = У меня украли телефон.
  • Ktoś ukradł moją torbę. = Кто-то украл мою сумку.

Как вежливо попросить о помощи:

  • Proszę o pomoc! = Помогите, пожалуйста! / Мне нужна помощь!
  • Gdzie jest posterunek policji? = Где полицейский участок?
  • Chciałbym złożyć zgłoszenie. = Я хотел бы подать заявление. (м.)
  • Czy mogę zadzwonić do ambasady? = Могу я позвонить в посольство?
Zakopane

Выражения

  • Zgubiłem paszport, proszę o pomoc!Я потерял паспорт, помогите, пожалуйста! (м.)
  • Czy można złożyć zgłoszenie tutaj?Можно здесь подать заявление?
  • Muszę zadzwonić do ambasady.Мне нужно позвонить в посольство.

Типичные ошибки

  • Skradziono mnie telefon
    Skradziono mi telefon

    Используй дательный падеж mi («мне»), а не mnie («меня»).

  • Potrzeba pomoc
    Proszę o pomoc / Potrzebuję pomocy

    Глагол potrzebować требует родительного падежа: pomocy; также можно сказать proszę o pomoc.

Быстрый квиз

Вопрос 1 из 5

Как сказать «страховка»? (польский)

Это мини-версия

Настоящий репетитор польского живёт в приложении

Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:

  • Разговор

    Настоящие разговоры с ИИ-репетитором

  • Аудирование

    Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание

  • Умные карточки

    Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете

  • Ваш коуч Mio

    Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест