🇵🇱 польский · A1 · Ориентирование в городе

Как спросить дорогу

Warsaw

Лексика

  • prostoпрямо
  • w lewoналево
  • w prawoнаправо
  • skręcićповернуть
  • skrzyżowanieперекрёсток
  • ulicaулица
  • bliskoблизко
  • dalekoдалеко

Как спросить дорогу

Как спросить:

  • Przepraszam, gdzie jest...? → Извини, где находится...?
  • Jak dojść do...? → Как пройти до...?
  • Czy to daleko? → Это далеко?

Как объяснить дорогу:

  • Proszę iść prosto. → Иди прямо.
  • Proszę skręcić w lewo. → Поверни налево.
  • To jest po lewej / prawej stronie. → Это с левой / правой стороны.
  • To jest niedaleko. → Это недалеко.

Ориентиры:

  • obok + родительный падеж → рядом с
  • naprzeciwko + родительный падеж → напротив
  • za + творительный падеж → за
Gdańsk

Выражения

  • Przepraszam, gdzie jest dworzec?Извини, где вокзал?
  • Proszę iść prosto, potem w prawo.Иди прямо, затем поверни направо.
  • To blisko, pięć minut piechotą.Это близко, всего пять минут пешком.
  • Czy mogę prosić o mapę?Можно попросить карту?
  • Zgubiłem się.Я заблудился. (мужчина)

Типичные ошибки

  • Skręcić do lewo
    Skręcić w lewo

    Для направления используются w + винительный падеж: w lewo, w prawo, не do.

  • To jest obok sklep
    To jest obok sklepu

    После obok нужен родительный падеж: sklep → sklepu.

  • Idę na prosto
    Idę prosto

    Prosto — наречие, поэтому предлог не нужен.

Быстрый квиз

Вопрос 1 из 5

Как сказать «перекрёсток»? (польский)

Это мини-версия

Настоящий репетитор польского живёт в приложении

Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:

  • Разговор

    Настоящие разговоры с ИИ-репетитором

  • Аудирование

    Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание

  • Умные карточки

    Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете

  • Ваш коуч Mio

    Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест