Современное искусство
Лексика
- 현대 미술современное искусство
- 설치 미술инсталляция
- 개념 미술концептуальное искусство
- 작품 해석интерпретация произведения
- 비평критика
- 큐레이터куратор
- 전시выставка
- 미적 감각эстетическое чувство
- 예술가художник
- 영감вдохновение
- 추상적абстрактный
- 전위적авангардный
Современное искусство на корейском
Для разговора об искусстве на корейском нужны интерпретирующие формулировки и культурный контекст. Используй -게 하다/-게 만들다, чтобы описать эмоциональное воздействие: 이 작품이 관객을 깊이 생각하게 만듭니다. (Эта работа заставляет зрителя глубоко задуматься.)
-(으)ㄹ 가능성이 있다 передаёт открытость интерпретации: 이 설치 미술은 여러 의미로 해석될 가능성이 있어요. (Эту инсталляцию можно интерпретировать по-разному.)
그럼에도 불구하고 помогает защитить нестандартную работу: 이해하기 어렵지만, 그럼에도 불구하고 강렬한 감동을 줍니다. (Её трудно понять, но она всё же производит сильное впечатление.)
-다고/라고 оформляет критическую точку зрения: 비평가들은 이 작품이 사회의 단면을 보여준다고 합니다.
Корейское современное искусство получило мировое признание. 이우환 (Lee Ufan), 김수자 (Kimsooja) и 서도호 (Do Ho Suh) — всемирно известные корейские художники; упоминай их, чтобы добавить обсуждению культурную глубину.
Выражения
- 이 작품이 관객을 깊이 생각하게 만들어요Работа заставляет зрителя задуматься
- 여러 방식으로 해석될 가능성이 있어요Можно интерпретировать по-разному
- 이해하기 어렵지만 강렬한 인상을 줍니다Трудно понять, но впечатляет
- 큐레이터의 선택이 돋보입니다Выбор куратора выделяется
- 이 전위적인 작품은 경계를 무너뜨립니다Авангардная работа ломает границы
- 비평가들은 이 작품이 사회를 반영한다고 합니다Критики видят в работе общество
Быстрый квиз
Вопрос 1 из 3
Как сказать «абстрактный»? (корейский)
Настоящий репетитор корейского живёт в приложении
Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:
- Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
- Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
- Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
- Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест