Looking for an apartment

Лексика

• 부동산real estate agency
• 월세monthly rent
• 보증금security deposit
• 계약하다to sign a contract
• 이사하다to move (house)
• 관리비maintenance fee
• 원룸studio apartment
• 포함되다to be included
• 햇빛이 잘 들다gets good sunlight
• 주차장parking lot
• 엘리베이터elevator
• 조건condition, requirement

Выражения

• 방을 구하고 있어요Saying you are looking for a room
• 월세가 얼마예요?Asking the monthly rent
• 관리비가 포함돼요?Asking if fees are included
• 햇빛이 잘 들면 좋겠어요Saying you hope for good sunlight
• 언제 이사할 수 있어요?Asking when you can move in
• 계약 기간이 얼마예요?Asking the lease duration

Типичные ошибки

• ✗방을 찾고 있어요
  ✓방을 구하고 있어요

  구하다 is the natural verb for seeking/finding a rental; 찾다 means to search/look for physically

• ✗월세 얼마예요?
  ✓월세가 얼마예요?

  월세 needs subject marker 가 in this question pattern

• ✗관리비 포함돼요?
  ✓관리비가 포함돼요?

  관리비 needs subject marker 가 with the passive predicate 포함되다

• ✗이사를 언제 할 수 있어요?
  ✓언제 이사할 수 있어요?

  이사하다 is one verb; question word 언제 comes first

• ✗햇빛이 좋으면 좋겠어요
  ✓햇빛이 잘 들면 좋겠어요

  햇빛이 잘 들다 means sunlight comes in well — the natural idiomatic phrase for good sunlight

Быстрый квиз