🇯🇵 японский · B2 · Arts & Culture

Film criticism

15 мин чтения · ように見える · と思われる · と考えられる · ではないだろうか

Этот урок пока не доступен на вашем языке — показываем его на английском.

Лексика

Critiquing films requires patterns for expressing opinions, impressions, and analytical observations.

ように見える — "appears to / looks like": この映画は社会問題を描いているように見える。 (This film appears to depict social issues.)

と思われる — "it is thought that" (impersonal): この作品は監督の最高傑作だと思われる。 (This work is thought to be the director's masterpiece.)

と考えられる — "it is considered that": 映画は文化を反映していると考えられる。 (Film is considered to reflect culture.)

ではないだろうか — "isn't it the case that" (soft assertion): この映画のメッセージは普遍的ではないだろうか。 (Isn't the message of this film universal?)

These patterns give your film critiques an analytical and sophisticated tone.

~~この映画は面白いように見る。~~
この映画は面白いように見える。
The pattern is ように見える (appears), not ように見る (look at in a certain way).
~~傑作だと思うされる。~~
傑作だと思われる。
思われる is the passive of 思う. Do not add される separately.
~~文化を反映すると考える。~~
文化を反映していると考えられる。
Use と考えられる (passive/impersonal) for objective analysis, not just と考える.
~~普遍的ではないのだろうか。~~
普遍的ではないだろうか。
In this rhetorical pattern, の is not needed before だろうか.
~~感動的の映画だ。~~
感動的な映画だ。
感動的 is a na-adjective and requires な before nouns, not の.

Вопрос 1 из 5

Это мини-версия

Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:

Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест