Школьная жизнь
Лексика
- 学校школа
- 授業урок / занятие
- 科目предмет
- 数学математика
- 理科естественные науки
- 歴史история
- 英語английский язык
- 宿題домашнее задание
- 試験экзамен / тест
- 時間目номер урока
- 先生учитель
- クラスメートодноклассник
Лексика для школьной жизни
Основные слова, чтобы говорить по-японски о школьных предметах, расписании и повседневной школьной жизни.
Как говорить о расписании: 時間目 и が好きです
Нумерация уроков: в японских школах для обозначения номера урока используют 時間目 (jikanme): 一時間目 (первый урок), 二時間目 (второй урок), 三時間目 (третий урок). Например: 一時間目は数学です (Первый урок — математика).
Предпочтения в предметах: используй が好きです («нравится») и が嫌いです («не нравится»): 英語が好きです (Мне нравится английский). Добавь 一番, чтобы сказать «больше всего»: 一番好きな科目は歴史です (Мой любимый предмет — история).
Описание сложности: 難しい означает «сложный», а 簡単 — «лёгкий»: 数学は難しいです (Математика сложная). Для противопоставления используй けど: 数学は難しいですけど、面白いです (Математика сложная, но интересная).
Выражения о расписании: 今日の授業は何ですか (Какие сегодня уроки?). 宿題がたくさんあります (У меня много домашнего задания). 試験の準備をしています (Я готовлюсь к экзамену).
Полезные выражения для школьной жизни
Фразы, которые часто используют в школе и в разговорах об учёбе.
Частые ошибки в разговоре о школе
Обрати внимание на эти распространённые ошибки, когда говоришь о школе.
Выражения
- 一番好きな科目は何ですかКакой твой любимый предмет?
- 宿題を忘れましたЯ забыл домашнее задание
- 試験はいつですかКогда экзамен?
- 授業に遅れましたЯ опоздал на урок
- もう一度説明してくださいОбъясни, пожалуйста, ещё раз
- よく分かりましたЯ хорошо понял
Типичные ошибки
数学を好きです数学が好きですС 好きです объект симпатии отмечается частицей が, а не を.
一時間は数学です一時間目は数学ですДля номера урока используй 時間目 (jikanme), а не просто 時間.
試験を準備します試験の準備をしますИспользуй конструкцию の準備をする («готовиться к»), а не を準備する.
授業を遅れました授業に遅れましたС 遅れる для места или события, куда ты опоздал, используй に, а не を.
Быстрый квиз
Вопрос 1 из 5
Как сказать «история»? (японский)
Настоящий репетитор японского живёт в приложении
Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:
- Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
- Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
- Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
- Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест