🇯🇵 японский · A1 · Приветствия и знакомства

Привет! Рад познакомиться

Sapporo

Лексика

  • こんにちはздравствуй / добрый день
  • おはようございますдоброе утро (вежливо)
  • こんばんはдобрый вечер
  • さようならдо свидания
  • はじめましてрад познакомиться
  • よろしくおねがいしますприятно познакомиться
  • すみませんизвините / прости
  • ありがとうございますспасибо (вежливо)
  • おねがいしますпожалуйста
  • はいда
  • いいえнет

Основная лексика

  • こんにちは (konnichiwa) → здравствуй / добрый день
  • おはようございます (ohayou gozaimasu) → доброе утро (вежливо)
  • こんばんは (konbanwa) → добрый вечер
  • さようなら (sayounara) → до свидания
  • はじめまして (hajimemashite) → рад познакомиться
  • よろしくおねがいします (yoroshiku onegaishimasu) → приятно познакомиться
  • すみません (sumimasen) → извините / прости
  • ありがとうございます (arigatou gozaimasu) → спасибо (вежливо)
  • おねがいします (onegaishimasu) → пожалуйста
  • はい (hai) → да
  • いいえ (iie) → нет

Вежливые приветствия в японском

В японском языке приветствия зависят от времени суток и степени вежливости. На уровне A1 всегда используй вежливые формы (формы на です/ます).

おはようございます (ohayou gozaimasu) используют утром. С близкими друзьями его можно сократить до おはよう (ohayou).

こんにちは (konnichiwa) — стандартное дневное приветствие: с позднего утра до вечера.

こんばんは (konbanwa) используют вечером.

Первая встреча

При знакомстве скажи:

  • はじめまして (hajimemashite) → «Рад познакомиться» (буквально: «впервые»)
  • よろしくおねがいします (yoroshiku onegaishimasu) → «Прошу отнестись ко мне благосклонно» — стандартное завершение представления

Эти две фразы почти всегда употребляются вместе, когда ты представляешься по-японски. Они выражают уважение и помогают создать хорошее первое впечатление.

Полезные выражения

  • おはようございます → Доброе утро (вежливо)
  • おやすみなさい → Спокойной ночи
  • いってきます → Я ухожу (говорят, выходя из дома)
  • いってらっしゃい → Счастливого пути (ответ уходящему)
  • ただいま → Я дома
  • おかえりなさい → С возвращением

Распространённые ошибки

  • ❌ こんにちわ → ✅ こんにちは (используется частица は, а не わ)
  • ❌ こんばんわ → ✅ こんばんは (то же правило: は, а не わ)
  • ❌ はじめまして、よろしく → ✅ はじめまして、よろしくおねがいします (используй полную вежливую форму)
  • ❌ おはよう to your boss → ✅ おはようございます (с начальником используй вежливую форму)
  • ❌ さようなら to close friends → ✅ じゃあね or またね (さようなら может звучать отстранённо при прощании с близкими друзьями)
Tokyo

Выражения

  • おはようございますВежливое утреннее приветствие
  • おやすみなさいПеред сном
  • いってきますУходя из дома
  • いってらっしゃいОтвет тому, кто уходит
  • ただいまПо возвращении домой
  • おかえりなさいОтвет: с возвращением

Типичные ошибки

  • こんにちわ
    こんにちは

    Используй частицу は (wa), а не わ

  • こんばんわ
    こんばんは

    В приветствиях используется は (wa), не わ

  • おはよう(to boss)
    おはようございます

    С вышестоящими используй вежливую форму

  • さようなら(to friends)
    じゃあね / またね

    さようなら не ошибка, но с друзьями может звучать отстранённо; чаще говорят じゃあね или またね

Быстрый квиз

Вопрос 1 из 5

Как сказать «приятно познакомиться»? (японский)

Это мини-версия

Настоящий репетитор японского живёт в приложении

Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:

  • Разговор

    Настоящие разговоры с ИИ-репетитором

  • Аудирование

    Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание

  • Умные карточки

    Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете

  • Ваш коуч Mio

    Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест