My family
Этот урок пока не доступен на вашем языке — показываем его на английском.
Лексика
- おかあさんmother (someone else's)
- おとうさんfather (someone else's)
- ははmother (my own)
- ちちfather (my own)
- あねolder sister (my own)
- おとうとyounger brother (my own)
- かぞくfamily
- こどもchild / children
- おっと / つまhusband / wife
- そふ / そぼgrandfather / grandmother
- きょうだいsiblings
Family Words: Humble vs Respectful Forms
Japanese has two sets of family words: one for your own family (humble) and one for someone else's family (respectful).
Your family (humble)
- はは (haha) → my mother
- ちち (chichi) → my father
- あね (ane) → my older sister
- おとうと (otouto) → my younger brother
Someone else's family (respectful)
- おかあさん (okaasan) → your/their mother
- おとうさん (otousan) → your/their father
- おねえさん (oneesan) → your/their older sister
- おとうとさん (otoutosan) → your/their younger brother
The の particle (possession)
Use の to show possession, like English 's:
わたしの かぞく → my family
マリアさんの おかあさん → Maria's mother
Выражения
- かぞくは なんにんですか？How many people in your family?
- よにんかぞくですWe are a family of four
- あねが ひとり いますI have one older sister
- きょうだいは いますか？Do you have siblings?
- こどもが ふたり いますI have two children
- けっこんしていますか？Are you married?
Типичные ошибки
わたしの おかあさんわたしの ははUse humble form (はは) for your own mother
たなかさんの ははたなかさんの おかあさんUse respectful form for others' family
かぞくは よんにんかぞくは よにんですFour people = よにん (irregular reading)
おとうとの いますおとうとが いますUse が not の with います
ひとり あねあねが ひとり いますFull pattern: [person] が [number] います
Быстрый квиз
Вопрос 1 из 5
Как сказать «mother (my own)»? (японский)
Настоящий репетитор японского живёт в приложении
Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:
- Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
- Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
- Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
- Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест