🇮🇹 итальянский · A1 · Еда и напитки

Я голоден!

Milan

Лексика

  • paneхлеб
  • acquaвода
  • pastaпаста
  • risoрис
  • carneмясо
  • pesceрыба
  • fruttaфрукты
  • verduraовощи
  • uovoяйцо
  • formaggioсыр
  • il formaggioсыр
  • la verduraовощ
  • la carneмясо
  • il dolceдесерт
  • pane → хлеб
  • acqua → вода
  • pasta → паста
  • riso → рис
  • carne → мясо
  • pesce → рыба
  • frutta → фрукты
  • verdura → овощи
  • uovo → яйцо
  • formaggio → сыр

Частичные артикли: del / della / dei / degli + un po' di

Чтобы сказать по-итальянски о неопределённом количестве чего-либо («немного», «какой-то»), используют частичный артикль. Он образуется из di + определённый артикль.

Формы частичных артиклей:

  • Муж. род, ед. число: перед согласной — del pane · перед гласной — dell'olio · перед z, s+согласной — dello zucchero
  • Жен. род, ед. число: перед согласной — della carne · перед гласной — dell'acqua · перед z, s+согласной —
  • Муж. род, мн. число: перед согласной — dei biscotti · перед гласной — degli spinaci · перед z, s+согласной — degli gnocchi
  • Жен. род, мн. число: перед согласной — delle verdure · перед гласной — delle arance · перед z, s+согласной —

Примеры с частичными артиклями:

  • Vorrei del pane. → Я бы хотел немного хлеба.
  • Compra della frutta. → Купи фруктов.
  • Ci sono dei biscotti? → Есть печенье?
  • Ho comprato delle mele. → Я купил яблок.
  • Vorrei dell'acqua. → Я бы хотел воды.
  • Prendo dello zucchero. → Я возьму немного сахара.

Для небольшого количества используй «un po' di» («немного»):

  • un po' di pane → немного хлеба
  • un po' di formaggio → немного сыра
  • un po' di latte → немного молока

Отрицание: частичный артикль не нужен:

  • Non ho pane. (артикля нет)
  • Non bevo del caffè. ❌ → Non bevo caffè. ✅

💬 Esempio: "Vorrei del pane e della frutta." → «Я бы хотел немного хлеба и фруктов».

💬 Esempio: "C'è un po' di riso?" → «Есть немного риса?»

💬 Esempio: "Non c'è dello zucchero." → Здесь нет сахара. (Non c'è zucchero.)

  • Ho fame → Я голоден
  • Ho sete → Я хочу пить
  • Vorrei del pane → Я бы хотел немного хлеба
  • Un po' di formaggio → Немного сыра
  • Cosa mangiamo? → Что мы будем есть?
  • ❌ "Voglio di pane" → ✅ "Voglio del pane"
  • ❌ "Ho dell'fame" → ✅ "Ho fame"
  • ❌ "Mangio un po' della pasta" → ✅ "Mangio un po' di pasta"
  • ❌ "Vorrei una acqua" → ✅ "Vorrei dell'acqua"
Florence

Выражения

  • Ho fameСказать, что ты голоден
  • Ho seteСказать, что ты хочешь пить
  • Vorrei del paneВежливо попросить или заказать хлеб
  • Un po' di formaggioПопросить немного сыра
  • Cosa mangiamo?Спросить, что будем есть
  • Sono vegetariano/aУказать предпочтение в питании
  • Sono allergico/a a...Сообщить об аллергии на еду
  • È buonissimo!Похвалить блюдо

Типичные ошибки

  • Voglio di pane
    Voglio del pane

    Нужен частичный артикль del: di + il = del.

  • Ho dell'fame
    Ho fame

    Ho fame — устойчивое выражение без артикля.

  • Mangio un po' della pasta
    Mangio un po' di pasta

    После un po' di определённый артикль не ставится.

  • Vorrei una acqua.
    Vorrei un'acqua.

    Acqua женского рода и начинается с гласной: una сокращается в un' — un'acqua, а не una acqua.

  • Mi piace le pasta.
    Mi piace la pasta.

    Pasta — существительное женского рода в ед. числе: la pasta, не le pasta.

Быстрый квиз

Вопрос 1 из 5

Как сказать «овощи»? (итальянский)

Это мини-версия

Настоящий репетитор итальянского живёт в приложении

Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:

  • Разговор

    Настоящие разговоры с ИИ-репетитором

  • Аудирование

    Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание

  • Умные карточки

    Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете

  • Ваш коуч Mio

    Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест