Expressing Uncertainty
Этот урок пока не доступен на вашем языке — показываем его на английском.
Лексика
- अनिश्चितताuncertainty
- संभावनाprobability / possibility
- संदेहdoubt / suspicion
- अनुमानestimation / conjecture
- द्विधाambivalence / dilemma
- सशर्तconditional
- आशंकाapprehension / concern
- परिकल्पनाhypothesis
Expressing uncertainty with precision is a hallmark of C1 proficiency in Hindi. Unlike simple negation or vagueness, sophisticated uncertainty expression involves epistemic modality — conveying degrees of confidence through lexical and grammatical means. Key tools include: modal particles (शायद, सम्भवतः, कदाचित — from colloquial to formal/literary), conditional structures (यदि यह सच है, तो...), hedging expressions (ऐसा लगता है कि, मेरे विचार में), and evidential markers (जहाँ तक मुझे पता है, सूत्रों के अनुसार). Hindi also employs subjunctive mood (सम्भाव्य) to signal hypothesis. The distinction between शायद (informal maybe), सम्भवतः (formal possibly) and कदाचित (literary/archaic perhaps) is essential for register-appropriate uncertainty expression.
Выражения
- सम्भवतः यह इस कारण हो सकता है किformal hedged causal claim
- जहाँ तक मुझे ज्ञात है, यह सही प्रतीत ...evidential hedging — based on available knowledge
- इस विषय में निश्चितता के साथ कहना कठि...acknowledging epistemic limits
- यह एक परिकल्पना मात्र है, जिसे प्रमाण...flagging a claim as hypothesis requiring verifi...
- कदाचित हम इस निष्कर्ष पर पहुँच सकते ह...literary-register tentative conclusion
- इसमें संदेह की गुंजाइश हैnoting room for doubt
Типичные ошибки
शायद और सम्भवतः का भेद न जाननाशायद = colloquial; सम्भवतः = formal; कदाचित = literaryRegister mismatch in uncertainty markers sounds unnatural in formal discourse
अनिश्चितता को कमज़ोरी के रूप में दिखानाअनिश्चितता को बौद्धिक ईमानदारी के रूप में प्रस्तुत करेंEpistemic humility is a sign of intellectual rigour, not weakness
अत्यधिक अनिश्चितता से कोई स्थिति न लेनाअनिश्चितता व्यक्त करते हुए भी स्पष्ट विश्लेषण करेंExcessive hedging without any position conveys intellectual evasiveness
परिकल्पना को तथ्य की तरह प्रस्तुत करनापरिकल्पना को स्पष्ट रूप से परिकल्पना के रूप में चिह्नित करेंPresenting hypothesis as fact undermines analytical credibility
संदेह वाचक क्रिया के बिना अनिश्चितता व्यक्त करनाउपयुक्त मोडल क्रिया या अव्यय का प्रयोग करेंWithout modal markers the sentence implies certainty rather than uncertainty
Быстрый квиз
Вопрос 1 из 5
Как сказать «uncertainty»? (хинди)
Настоящий репетитор хинди живёт в приложении
Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:
- Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
- Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
- Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
- Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест