Современное искусство
Лексика
- प्रदर्शनीвыставка
- अमूर्तабстрактный
- विवादास्पदспорный
- विचारोत्तेजकзаставляющий задуматься
- स्थापना कलाискусство инсталляции
- क्यूरेटरкуратор
- व्याख्याинтерпретация
- सौंदर्यबोधэстетическое чувство
Современное искусство на хинди
Безличные конструкции важны для художественной критики: они позволяют высказывать мнение без личной привязки.
- यह अक्सर तर्क दिया जाता है कि... (Часто утверждают, что...)
- यह माना जाता है कि आधुनिक कला... (Считается, что современное искусство...)
- कहा जा सकता है कि... (Можно сказать, что...)
Лексика художественной критики в контексте:
- यह कृति विचारोत्तेजक है क्योंकि यह दर्शक को सोचने पर मजबूर करती है।
(Это произведение заставляет задуматься, потому что побуждает зрителя мыслить.)
- अमूर्त कला की व्याख्या दर्शक पर निर्भर करती है।
(Интерпретация абстрактного искусства зависит от зрителя.)
- इस स्थापना का सौंदर्यबोध अनूठा है।
(Эстетика этой инсталляции уникальна.)
Современное индийское искусство:
Ключевые художники: एम. एफ. हुसैन (M.F. Husain), रज़ा (S.H. Raza), तैयब मेहता (Tyeb Mehta), सुबोध गुप्ता (Subodh Gupta). Учреждения: नेशनल गैलरी ऑफ़ मॉडर्न आर्ट (NGMA) в Дели и Мумбаи.
Выражения
- यह अक्सर तर्क दिया जाता है कि...Часто утверждают, что... (безлично)
- इस कृति की व्याख्या कई तरह से होती है।Это произведение можно толковать по-разному
- कलाकार ने समाज पर एक तीखी टिप्पणी की है।Художник резко высказался об обществе
- यह प्रदर्शनी विचारोत्तेजक है।Эта выставка заставляет задуматься
- सौंदर्यबोध से यह कृति अनूठी है।С точки зрения эстетики работа уникальна
- अमूर्त कला समझना हमेशा आसान नहीं होता।Абстрактное искусство не всегда легко понять
Типичные ошибки
यह कला विवादास्पदी है।यह कला विवादास्पद है।विवादास्पद уже является прилагательным; добавлять суффикс -ी нельзя.
कलाकार ने कला किया।कलाकार ने कलाकृति बनाई।कला करना звучит неестественно; для создания произведения используй कलाकृति बनाना.
यह अमूर्ति कला है।यह अमूर्त कला है।अमूर्त — прилагательное «абстрактный», а अमूर्ति означает «идол, изображение».
प्रदर्शन बहुत अच्छी थी।प्रदर्शनी बहुत अच्छी थी।प्रदर्शन — представление или показ, а प्रदर्शनी — выставка; для художественной выставки нужно प्रदर्शनी.
मुझे इस कला का व्याख्या पसंद है।मुझे इस कला की व्याख्या पसंद है।व्याख्या — существительное женского рода, поэтому требуется की, а не का.
Быстрый квиз
Вопрос 1 из 5
Как сказать «спорный»? (хинди)
Настоящий репетитор хинди живёт в приложении
Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:
- Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
- Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
- Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
- Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест