Технические проблемы
Лексика
- समस्याпроблема
- कंप्यूटरкомпьютер
- इंटरनेटинтернет
- पासवर्डпароль
- स्क्रीनэкран
- अपडेटобновление
- वायरसвирус
- बैटरीбатарея
- ठीक करनाчинить, ремонтировать
- चार्ज करनाзаряжать
Как описывать технические проблемы на хинди
Используй काम नहीं कर रहा/रही (kaam nahīn kar rahā/rahī), чтобы сказать, что что-то не работает:
... काम नहीं कर रहा/रही है — … не работает
मेरा कंप्यूटर काम नहीं कर रहा है। — Мой компьютер не работает.
मेरी स्क्रीन काम नहीं कर रही है। — Мой экран не работает.
Обрати внимание: रहा используется с существительными мужского рода, а रही — женского.
... बंद हो गया/गई (band ho gayā/gayī) — … выключился / отключился
मेरा फ़ोन अचानक बंद हो गया। — Мой телефон внезапно выключился.
... नहीं खुल रहा/रही (nahīn khul rahā/rahī) — … не открывается
यह फ़ाइल नहीं खुल रही है। — Этот файл не открывается.
... धीमा चल रहा है (dhīmā chal rahā hai) — … работает медленно
इंटरनेट बहुत धीमा चल रहा है। — Интернет работает очень медленно.
... हैंग हो रहा है (hang ho rahā hai) — … зависает
मेरा लैपटॉप बार-बार हैंग हो रहा है। — Мой ноутбук постоянно зависает.
Выражения
- मेरा कंप्यूटर काम नहीं कर रहाМой компьютер не работает
- इंटरनेट बहुत धीमा चल रहा हैИнтернет работает очень медленно
- क्या आप इसे ठीक कर सकते हैं?Ты можешь это починить?
- मेरा पासवर्ड काम नहीं कर रहाМой пароль не работает
- फ़ोन की बैटरी ख़त्म हो गईБатарея телефона разрядилась
Типичные ошибки
मेरा स्क्रीन काम नहीं कर रहामेरी स्क्रीन काम नहीं कर रहीस्क्रीन — существительное женского рода: используй मेरी и रही, а не मेरा и रहा.
कंप्यूटर बंद हो गईकंप्यूटर बंद हो गयाकंप्यूटर — мужского рода: используй गया, а не गई.
मेरा फ़ोन नहीं काम कर रहामेरा फ़ोन काम नहीं कर रहानहीं ставится непосредственно перед глаголом काम करना, а не перед काम.
इंटरनेट धीमी चल रही हैइंटरनेट धीमा चल रहा हैइंटरनेट — мужского рода: используй धीमा и रहा.
Быстрый квиз
Вопрос 1 из 5
Как сказать «проблема»? (хинди)
Настоящий репетитор хинди живёт в приложении
Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:
- Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
- Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
- Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
- Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест