🇮🇳 хинди · A1 · Покупки

В супермаркете

Jaipur

Лексика

  • दुकानмагазин
  • सुपरमार्केटсупермаркет
  • टोकरीкорзина
  • क़ीमतцена
  • सस्ताдешёвый (м. р.)
  • महँगाдорогой (м. р.)
  • ख़रीदनाпокупать

Покупки в супермаркете

Меры количества в хинди:

Вместо английских конструкций вроде «бутылка чего-либо» или «килограмм чего-либо» в хинди используют:

  • एक किलो (ek kilo) — один килограмм
  • एक लीटर (ek līṭar) — один литр
  • एक पैकेट (ek paikeṭ) — одна упаковка
  • कुछ (kuch) — немного, несколько

💬 "मुझे एक किलो आलू चाहिए।" (mujhe ek kilo ālu cāhie.) → «Мне нужен один килограмм картофеля».

💬 "मुझे दो पैकेट दूध चाहिए।" → «Мне нужны две упаковки молока».

Как попросить товар:

💬 "यह कितने का है?" (yah kitne kā hai?) → «Сколько это стоит?»

💬 "क्या आपके पास ... है?" (kyā āpke pās ... hai?) → «У вас есть ...?»

Как комментировать цены:

💬 "यह बहुत महँगा है।" (yah bahut mahṅgā hai.) → «Это очень дорого».

💬 "यह सस्ता है।" (yah sastā hai.) → «Это дёшево».

Полезные фразы в супермаркете:

  • कुल कितना हुआ? (kul kitnā huā?) — Сколько получилось всего?
  • थैला दीजिए। (thailā dījie.) — Дайте, пожалуйста, пакет.
Lucknow

Выражения

  • यह कितने का है?Спросить цену
  • मुझे एक किलो आलू चाहिए।Попросить килограмм картофеля
  • यह बहुत महँगा है।Сказать, что это очень дорого
  • कुल कितना हुआ?Спросить итоговую сумму
  • क्या आपके पास थैला है?Спросить, есть ли пакет

Типичные ошибки

  • यह कितना का है
    यह कितने का है

    В вопросах о цене используется устойчивое कितने का, а не कितना.

  • यह सेब बहुत महँगी है
    यह सेब बहुत महँगा है

    सेब — существительное мужского рода, поэтому прилагательное должно быть महँगा, а не महँगी.

  • मुझे आलू एक किलो चाहिए
    मुझे एक किलो आलू चाहिए

    Количество ставится перед товаром: एक किलो आलू, а не आलू एक किलो.

Быстрый квиз

Вопрос 1 из 5

Как сказать «супермаркет»? (хинди)

Это мини-версия

Настоящий репетитор хинди живёт в приложении

Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:

  • Разговор

    Настоящие разговоры с ИИ-репетитором

  • Аудирование

    Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание

  • Умные карточки

    Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете

  • Ваш коуч Mio

    Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест