Metre, rhyme & free verse
Этот урок пока не доступен на вашем языке — показываем его на английском.
Лексика
- die Strophethe stanza
- der Reimthe rhyme
- das Versmaßthe metre
- die Bildsprachethe imagery
- evozierento evoke
- lyrischlyrical
- die Alliterationthe alliteration
- die Assonanzthe assonance
- das Enjambementthe enjambment
- die Zäsurthe caesura
- der Jambusthe iamb
- der Trochäusthe trochee
Metre, rhyme, and free verse in German
German poetry has a rich metrical tradition. Understanding its fundamentals is essential for C2-level analysis.
Rhyme schemes:
- Paarreim (aa bb): Wer reitet so spät durch Nacht und Wind? / Es ist der Vater mit seinem Kind. (Goethe)
- Kreuzreim (abab): the most common scheme in German poetry.
Versmaß (metre):
- Jambus (iamb): da-DUM → Ich WEIß nicht WAS soll ES beDEUten (Heine)
- Trochäus (trochee): DUM-da → falling rhythm, solemn tone.
Enjambment:
- Und es wallet und siedet und brauset und zischt, / wie wenn Wasser mit Feuer sich mengt. (Schiller) — the sentence spills over to the next line.
Free verse (freie Verse):
- Rilke and Celan break metrical constraints. Rhythm comes from breath, not from pattern.
German poetry oscillates between formal rigour and expressive freedom.
Выражения
- Das Gedicht besteht aus vier StrophenDescribing the structure of a poem
- Es liegt ein Kreuzreim vorIdentifying the rhyme scheme
- Der Jambus verleiht DynamikAnalysing the metrical effect
- Hier bricht der Dichter das MetrumCommenting on a metrical break
- Das Enjambement erzeugt SpannungExplaining the effect of enjambment
- Ein Gedicht in freien VersenDescribing a free verse poem
Типичные ошибки
Das Gedicht hat Reime, also ist es kein freier VersFreie Verse können gelegentlich Reime enthaltenFree verse can include occasional rhymes while remaining free of fixed pattern.
Jambus und Trochäus sind dasselbeJambus ist steigend (da-DUM), Trochäus ist fallend (DUM-da)The iamb is rising, the trochee is falling — they are opposite rhythms.
Ein Enjambement ist ein FehlerEin Enjambement ist ein bewusstes StilmittelEnjambment is a deliberate stylistic choice, not a mistake.
Jedes Gedicht hat ein VersmaßFreie Verse haben kein festes VersmaßFree verse has no fixed metre — that is its very definition.
Strophe und Vers sind dasselbeEin Vers ist eine Zeile, eine Strophe ist eine Gruppe von VersenA verse is a single line; a stanza is a group of verses.
Быстрый квиз
Вопрос 1 из 5
Как сказать «the iamb»? (немецкий)
Настоящий репетитор немецкого живёт в приложении
Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:
- Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
- Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
- Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
- Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест