Изучение языка
Лексика
- die Fremdspracheиностранный язык
- die Mutterspracheродной язык
- übenпрактиковаться
- wiederholenповторять
- die Ausspracheпроизношение
- die Grammatikграмматика
- der Wortschatzсловарный запас
- fließendбегло
- verbessernулучшать
- der Fehlerошибка
- Wenn ich übe,...Когда я занимаюсь,...
- Du solltest...Тебе следует...
Придаточные предложения с wenn и советы с sollen
Wenn («когда / если») вводит условие или указание на время. Как и с dass, глагол ставится в конец придаточного предложения.
Wenn («когда»):
- Wenn ich jeden Tag übe, lerne ich schneller. (Когда я занимаюсь каждый день, я учусь быстрее.)
- Wenn du Fehler machst, ist das normal. (Когда ты делаешь ошибки, это нормально.)
Wenn («если», условие):
- Wenn du Hilfe brauchst, frag mich. (Если тебе нужна помощь, спроси меня.)
Следи за инверсией! Если предложение с wenn стоит в начале, глагол главного предложения идёт сразу после него: Wenn ich übe, lerne ich schneller.
Sollen для совета:
- Du solltest jeden Tag Vokabeln lernen. (Тебе следует каждый день учить слова.)
- Man sollte viel sprechen. (Стоит много говорить.)
- Solltest du nicht mehr üben? (Тебе не стоит больше заниматься?)
Sollen в Konjunktiv II (solltest) смягчает совет. Это вежливее, чем повелительное наклонение.
Выражения
- Wenn ich täglich übe, werde ich besser.Выразить результат занятий
- Du solltest mehr Vokabeln lernen.Дать совет по учёбе
- Wenn du Fehler machst, lernst du.Подбодрить не бояться ошибок
- Ich möchte fließend Deutsch sprechen.Выразить языковую цель
- Man sollte die Aussprache üben.Дать общий совет
- Wenn ich Zeit habe, lese ich Deutsch.Описать привычку при условии
Типичные ошибки
Wenn ich übe, ich lerne schneller.Wenn ich übe, lerne ich schneller.После придаточного с wenn глагол главного предложения идёт первым.
Wenn ich habe Zeit, lese ich.Wenn ich Zeit habe, lese ich.В придаточном с wenn глагол ставится в конец.
Ich möchte sprechen fließend.Ich möchte fließend sprechen.Наречие fließend ставится перед инфинитивом.
Wen du fragst, sage ich dir.Wenn du fragst, sage ich dir.Wenn («когда/если») и wen («кого») — разные слова.
Быстрый квиз
Вопрос 1 из 5
Как сказать «повторять»? (немецкий)
Настоящий репетитор немецкого живёт в приложении
Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:
- Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
- Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
- Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
- Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест

