Mio.
Уроки
Скачать
🇫🇷 французский · B2 · Psychology & Relationships

Self-confidence

Этот урок пока не доступен на вашем языке — показываем его на английском.

Лексика

  • confiantconfident
  • doutedoubt
  • surmonterto overcome
  • accomplirto accomplish
  • zone de confortcomfort zone
  • oserto dare
  • résilienceresilience
  • affirmationaffirmation
  • fiertépride
  • progressionprogress/growth

Self-Confidence in French

Reflexive Verbs for Self-Perception

French uses many reflexive constructions when talking about self-image and confidence.

Key reflexive patterns:

Je me sous-estime souvent. — I often underestimate myself.

Il faut que tu te fasses confiance. — You need to trust yourself.

Elle s'est affirmée au fil du temps. — She asserted herself over time.

On se remet en question constamment. — We constantly question ourselves.

Expressing Gradual Change

Use temporal markers to describe personal growth:

  • au fur et à mesure — gradually: Au fur et à mesure, j'ai pris confiance.
  • petit à petit — little by little: Petit à petit, elle s'est ouverte.
  • au fil du temps — over time: Au fil du temps, il a surmonté ses peurs.
  • de plus en plus — more and more: Je me sens de plus en plus à l'aise.

The Infinitive After Prepositions

At B2, master these preposition + infinitive combinations:

  • à force de + inf. — by dint of: À force de pratiquer, on s'améliore.
  • avant de + inf. — before: Avant de parler, respire.
  • sans + inf. — without: Sans hésiter, elle a pris la parole.
  • au lieu de + inf. — instead of: Au lieu de te plaindre, agis !

Subjunctive with Doubt and Belief

Negative belief triggers the subjunctive:

Je ne crois pas que ce soit impossible. — I don't think it's impossible.

Il n'est pas sûr qu'il puisse réussir seul. — It's not certain he can succeed alone.

But affirmative belief uses the indicative:

Je crois que c'est possible. — I believe it's possible.

Выражения

  • Croire en soiTo believe in oneself
  • Sortir de sa zone de confortTo step out of one's comfort zone
  • Oser prendre la paroleTo dare to speak up
  • Se faire confianceTo trust oneself
  • Surmonter ses peursTo overcome one's fears
  • S'affirmer davantageTo assert oneself more
  • Prendre confiance en soiTo gain self-confidence
  • Assumer ses choixTo own one's choices

Типичные ошибки

  • Je ne crois pas que c'est impossible.
    Je ne crois pas que ce soit impossible.

    Negative belief triggers the subjunctive

  • À force de pratiquer, on améliore.
    À force de pratiquer, on s'améliore.

    S'améliorer is reflexive; the pronoun is required

  • Au lieu de te plaindre, agis-toi !
    Au lieu de te plaindre, agis !

    Agir is not reflexive; no pronoun needed

  • Il se fait confiance à lui-même.
    Il se fait confiance.

    Se faire confiance already implies oneself

  • Je sens de plus en plus à l'aise.
    Je me sens de plus en plus à l'aise.

    "Se sentir" is reflexive here — you need the pronoun "me": je me sens.

Быстрый квиз

Вопрос 1 из 5

Как сказать «to dare»? (французский)

Это мини-версия

Настоящий репетитор французского живёт в приложении

Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:

  • Разговор

    Настоящие разговоры с ИИ-репетитором

  • Аудирование

    Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание

  • Умные карточки

    Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете

  • Ваш коуч Mio

    Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест