Проблемы в поездке
Лексика
- perduпотерянный
- voléукраденный
- ambassadeпосольство
- assuranceстраховка
- réclamationжалоба / претензия
- portefeuilleкошелёк
- passeportпаспорт
- policeполиция
- signalerсообщать
- remplacerзаменять
- urgenceсрочная ситуация
- aideпомощь
Лексика: проблемы в поездке
Как сказать, что ты что-то потерял(а)
J'ai perdu mon portefeuille. — Я потерял(а) кошелёк.
J'ai perdu mon passeport. — Я потерял(а) паспорт.
Как сказать, что что-то украли
On m'a volé mon sac. — У меня украли сумку.
On m'a volé mon téléphone. — У меня украли телефон.
Как вежливо попросить помощи
Excusez-moi, pourriez-vous m'aider ? — Извините, не могли бы вы мне помочь?
Où est le commissariat le plus proche ? — Где ближайший полицейский участок?
Je voudrais signaler un vol. — Я хотел(а) бы сообщить о краже.
В полицейском участке
Je voudrais faire une déclaration. — Я хотел(а) бы сделать заявление.
Mon assurance couvre le vol. — Моя страховка покрывает кражу.
Выражения
- J'ai perdu mon portefeuille.Сообщить о потерянном кошельке
- On m'a volé mon sac !Сообщить о краже
- Où est le commissariat ?Спросить, где полицейский участок
- Pouvez-vous m'aider, s'il vous plaît ?Вежливо попросить помощи
- Je voudrais signaler un vol.Сообщить о краже полиции
- J'ai besoin de contacter l'ambassade.Сказать, что нужен контакт посольства
Типичные ошибки
J'ai perdu ma portefeuille.J'ai perdu mon portefeuille.Portefeuille — слово мужского рода: используй mon, а не ma.
Où est la police ?Où est le commissariat ?Спрашивай le commissariat — участок, а не la police — полицию как службу.
J'ai besoin l'aide.J'ai besoin d'aide.Avoir besoin требует de; с aide артикль не нужен.
Быстрый квиз
Вопрос 1 из 5
Как сказать «срочная ситуация»? (французский)
Настоящий репетитор французского живёт в приложении
Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:
- Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
- Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
- Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
- Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест