Планирование поездки
Лексика
- voyageпоездка
- réserverбронировать
- volрейс
- passeportпаспорт
- valiseчемодан
- faire ses bagagesсобирать вещи
- destinationместо назначения
- hôtelотель
- séjourпребывание
- trajetпуть
- billetбилет
- aller-retourтуда и обратно
Лексика для планирования поездки
Ближайшее будущее (Futur Proche)
Futur proche выражает то, что ты собираешься сделать. Оно образуется с помощью aller в настоящем времени + инфинитив.
Je vais visiter Paris. — Я собираюсь посетить Париж.
Nous allons réserver un hôtel. — Мы собираемся забронировать отель.
Tu vas prendre l'avion. — Ты собираешься лететь на самолёте.
Планирование поездки
Je vais faire mes bagages ce soir. — Сегодня вечером я собираюсь собрать вещи.
On va partir demain matin. — Мы уезжаем завтра утром.
Полезные фразы для планирования
J'ai déjà réservé le vol. — Я уже забронировал(а) рейс.
Il faut prendre le passeport. — Нужно взять паспорт.
Выражения
- Je vais réserver un vol.Сказать, что забронируешь рейс
- N'oublie pas ton passeport !Напомнить о паспорте
- On part quand ?Спросить, когда выезжаете
- J'ai déjà fait mes bagages.Сказать, что уже собрал(а) вещи
- Le vol est à quelle heure ?Спросить время вылета
- Je vais prendre un aller-retour.Сказать, что возьмёшь билет туда-обратно
Типичные ошибки
Je vais à réserver un hôtel.Je vais réserver un hôtel.Между aller и инфинитивом в futur proche не ставится à.
J'ai fait mon bagage.J'ai fait mes bagages.Bagages во французском почти всегда употребляется во множественном числе.
Je vais visiter à Paris.Je vais visiter Paris.Visiter требует прямого дополнения: предлог не нужен.
Le vol part à 8 heures le matin.Le vol part à 8 heures du matin.После указания времени используется du matin, а не le matin.
J'ai réservé un vol à Paris.J'ai réservé un vol pour Paris.С réserver un vol для указания пункта назначения используй pour, а не à.
Быстрый квиз
Вопрос 1 из 5
Как сказать «чемодан»? (французский)
Настоящий репетитор французского живёт в приложении
Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:
- Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
- Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
- Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
- Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест