Finding a flat
Этот урок пока не доступен на вашем языке — показываем его на английском.
Лексика
- chercherto look for
- un loyera rent
- un propriétairea landlord
- un locatairea tenant
- une annoncean ad/listing
- les chargesutility costs
- meubléfurnished
- disponibleavailable
- signer un bailto sign a lease
- déménagerto move (house)
- siif
- je chercheI'm looking for
Expressing Conditions with "Si"
Je cherche...
When apartment hunting, use je cherche + noun to say what you're looking for:
- Je cherche un appartement meublé. — I'm looking for a furnished apartment.
- Je cherche un deux-pièces près du métro. — I'm looking for a one-bedroom near the metro.
Si + Present Tense
Use si (if) + present tense to express conditions:
- Si l'appartement est lumineux, je le prends. — If the apartment is bright, I'll take it.
- Si le loyer est trop cher, je ne signe pas. — If the rent is too expensive, I won't sign.
- Si vous êtes disponible, on peut visiter demain. — If you're available, we can visit tomorrow.
The pattern is: Si + present tense, + present or future.
Useful Apartment Vocabulary
- un studio — a studio apartment
- un deux-pièces — a one-bedroom (literally "two rooms")
- un trois-pièces — a two-bedroom
- charges comprises — utilities included
Выражения
- Je cherche un appartementI'm looking for an apartment
- Quel est le loyer ?What is the rent?
- Les charges sont comprises ?Are utilities included?
- C'est disponible quand ?When is it available?
- Je peux visiter ?Can I visit?
- Si ça me plaît, je signeIf I like it, I'll sign
- Je déménage le mois prochainI'm moving next month
Типичные ошибки
Je cherche pour un appartementJe cherche un appartementChercher is directly followed by the object — no "pour" needed
Si j'aimerai l'appartementSi j'aime l'appartementAfter "si" (if), use present tense, never future
Le loyer est 800 eurosLe loyer est de 800 eurosUse "être de" + amount to state a price
Je veux déménager dans le mois prochainJe veux déménager le mois prochainNo preposition before "le mois prochain"
L'appartement est disponible depuis lundiL'appartement est disponible à partir de lundiUse "à partir de" (from) for future availability, not "depuis" (since)
Быстрый квиз
Вопрос 1 из 5
Как сказать «if»? (французский)
Настоящий репетитор французского живёт в приложении
Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:
- Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
- Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
- Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
- Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест