🇫🇷 французский · A2 · Еда и кулинария

Как следовать рецепту

Bordeaux

Лексика

  • une recetteрецепт
  • un ingrédientингредиент
  • couperрезать
  • mélangerсмешивать
  • ajouterдобавлять
  • faire cuireготовить
  • une cuillèreложка
  • une casseroleкастрюля
  • un fourдуховка
  • d'abordсначала
  • ensuiteзатем / далее
  • enfinнаконец

Основная лексика

Необходимые слова, чтобы следовать рецепту и готовить.

Повелительное наклонение и слова-последовательности

Повелительное наклонение (l’impératif)

В рецептах для инструкций используется повелительное наклонение. У него три формы — tu, nous и vous — и личное местоимение при этом не ставится:

  • Coupe les oignons. — Нарежь лук. (tu)
  • Mélangeons la farine. — Давайте смешаем муку. (nous)
  • Ajoutez le sel. — Добавьте соль. (vous)

У глаголов на -er в форме tu убирается -s: Tu coupes → Coupe!

Слова для обозначения последовательности

Чтобы описать шаги по порядку, используй эти связки:

  • D’abord — сначала: D’abord, coupez les légumes.
  • Ensuite / Puis — затем / потом: Ensuite, faites cuire les oignons.
  • Enfin — наконец: Enfin, servez chaud.
  • Pendant ce temps — тем временем: Pendant ce temps, préparez la sauce.

Полезные выражения

Распространённые фразы для рецептов и приготовления еды.

Частые ошибки

Обрати внимание на эти частые ошибки при следовании рецепту.

Paris

Выражения

  • D'abord, préchauffez le fourСначала разогрейте духовку
  • Ensuite, coupez les légumesЗатем нарежьте овощи
  • Mélangez bienХорошо перемешайте
  • Laissez cuire 20 minutesГотовьте 20 минут
  • Ajoutez une pincée de selДобавьте щепотку соли
  • Servez chaudПодавайте горячим
  • Bon appétit !Приятного аппетита!

Типичные ошибки

  • Coupes les oignons
    Coupe les oignons

    В повелительном наклонении у глаголов на -er в форме tu убирается -s: coupes → coupe.

  • Premier, ajoutez le sel
    D'abord, ajoutez le sel

    В значении «сначала» используй наречие «d’abord», а не «premier».

  • Mélange les bien
    Mélange-les bien

    В утвердительном повелительном наклонении местоимение присоединяется через дефис.

  • Fais cuire pendant de 20 minutes
    Fais cuire pendant 20 minutes

    После «pendant» длительность ставится без «de».

Быстрый квиз

Вопрос 1 из 5

Как сказать «кастрюля»? (французский)

Это мини-версия

Настоящий репетитор французского живёт в приложении

Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:

  • Разговор

    Настоящие разговоры с ИИ-репетитором

  • Аудирование

    Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание

  • Умные карточки

    Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете

  • Ваш коуч Mio

    Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест