Искусство задавать вопросы
Лексика
- assumptionдопущение / предположение
- premiseпредпосылка
- deductionдедукция
- inductionиндукция
- logicalлогический
- fallacyсофизм / логическая ошибка
- biasпредвзятость / предубеждение
- evidenceдоказательства / данные
- validityобоснованность
- conclusionвывод
- Socratic methodсократический метод
- rhetorical questionриторический вопрос
- probing questionуточняющий вопрос
- cross-examineперекрёстно допрашивать
Лексика — искусство задавать вопросы
- assumption → допущение / предположение
- premise → предпосылка
- deduction → дедукция
- induction → индукция
- logical → логический
- fallacy → логическая ошибка / софизм
- bias → предвзятость / предубеждение
- evidence → доказательства / данные
- validity → обоснованность
- conclusion → вывод
Риторические и сократические вопросы
Искусство задавать вопросы лежит в основе англоязычного критического мышления. В интеллектуальном дискурсе особенно важны два типа вопросов.
Риторические вопросы
Риторический вопрос не предполагает ответа — он утверждает мысль в вопросительной форме:
- Is this really the best we can do? → подразумевает «нет»
- Who doesn't love freedom? → утверждает, что свободу любят все
- Haven't we been through this before? → напоминает о похожей ситуации в прошлом
Сократические вопросы
Сократический метод использует вопросы, чтобы подвести собеседника к выводу:
- Уточнение: What exactly do you mean by that?
- Проверка предпосылок: What are you assuming here?
- Запрос доказательств: What evidence supports that claim?
- Исследование последствий: If that were true, what would follow?
- Вопрос о самом вопросе: Why do you think that question is important?
Совет: Лучше задавать открытые вопросы (why, how, what if), а не закрытые (yes/no). Так ты побуждаешь собеседника размышлять глубже.
Частые ошибки — критическое мышление
- That's a fallacy of logic → That's a logical fallacy.
Устойчивое выражение — «logical fallacy», а не «fallacy of logic».
- This is not an evidence → This is not evidence / There is no evidence.
«Evidence» в английском неисчисляемое. Можно сказать «a piece of evidence».
- Your assumption is wrong because I think so → Your assumption lacks supporting evidence.
Аргумент «я так думаю» не считается обоснованным в критическом мышлении: нужны доказательства.
Выражения
- What exactly do you mean by...?Попросить точное определение
- What are you assuming here?Оспорить скрытую предпосылку
- What evidence supports that?Запросить конкретные доказательства
- Isn't that a logical fallacy?Указать на ошибку рассуждения
- If that were true, what would follow?Исследовать последствия гипотезы
- Could you unpack that a little further?Вежливо попросить пояснений
- On what basis do you make that claim?Попросить обосновать аргумент
- How might we test that assumption?Предложить эмпирическую проверку
Типичные ошибки
That's a fallacy of logicThat's a logical fallacyУстойчивое выражение — «logical fallacy», а не «fallacy of logic».
This is not an evidenceThis is not evidence / There is no evidence«Evidence» неисчисляемо; скажи «a piece of evidence».
Your assumption is wrong because I think soYour assumption lacks supporting evidenceОдного «я так думаю» недостаточно: аргументу нужны подтверждающие доказательства.
Don't you think that climate change is the biggest threat?To what extent might climate change pose the greatest threat?Закрытый вопрос Don't you think направляет ответ. Открытый To what extent поощряет нюансированное рассуждение.
Why is your argument wrong?What might be a potential weakness in this argument?Такой вопрос агрессивен и заранее предполагает неверность довода. Лучше предложить собеседнику самому оценить возможную слабость.
But what about the other side?How might a proponent of the opposing view respond to this?What about the other side слишком расплывчато и конфронтационно. Точно сформулируй, как могла бы ответить противоположная сторона.
Быстрый квиз
Вопрос 1 из 5
Как сказать «допущение / предположение»? (английский)
Настоящий репетитор английского живёт в приложении
Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:
- Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
- Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
- Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
- Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест