Резюме и сопроводительное письмо
Лексика
- highlightподчёркивать
- achievementдостижение
- proficientопытный, компетентный
- passionateувлечённый
- assetпреимущество
- relevantрелевантный
- contributeвносить вклад
- demonstrateдемонстрировать
- initiativeинициатива
- candidateкандидат
- qualificationквалификация
- refereeрекомендатель
- tailorадаптировать
- shortlistedотобранный в шорт-лист
Резюме и сопроводительное письмо на английском
Резюме (Curriculum Vitae)
Резюме на английском должно быть кратким — обычно 1–2 страницы, — ориентированным на результаты и, как правило, без фотографии, особенно в Великобритании и США.
Основные разделы:
- Personal Statement (профессиональное резюме, 2–3 предложения)
- Work Experience (по возможности с измеримыми результатами)
- Education
- Skills
- References available upon request
Сильные формулировки для описания опыта:
- Managed a team of 10 people
- Increased sales by 20% within six months
- Developed and implemented a new strategy
Сопроводительное письмо (Cover Letter)
#### Структура 1. Начало: желаемая должность и источник вакансии 2. Основная часть: почему ты подходишь на эту должность
- I am confident that my experience in X makes me an ideal candidate.
- I am particularly passionate about... and I believe I could contribute to...
3. Завершение: призыв к дальнейшему контакту
- I look forward to the opportunity to discuss my application further.
Полезные конструкции
I am confident that... → чтобы выразить уверенность
I would be an asset to... → чтобы подчеркнуть свою ценность
I have demonstrated... → чтобы привести свои достижения
Выражения
- I am confident that my experience...Выразить уверенность, что ты подходишь
- I would be a valuable asset to your teamПредставить себя ценным сотрудником
- I have demonstrated the ability to...Привести достижения с подтверждением
- I am particularly passionate about...Показать мотивацию и энтузиазм
- I look forward to the opportunity to...Завершить письмо приглашением к интервью
- Please find enclosed my CVУказать, что резюме приложено
- I am a strong fit for this roleПодчеркнуть соответствие должности
- I would welcome the opportunity toВежливо выразить интерес к интервью
Типичные ошибки
I am very passionate and I love working.I am passionate about data analysis and committed to delivering results.'Very passionate' и 'I love working' слишком расплывчаты и непрофессиональны. Уточни, что тебя увлекает и что ты можешь предложить.
I worked at a company and I did many things.I managed three client accounts, increasing retention by 15%.В резюме и сопроводительном письме конкретизируй и измеряй достижения. Избегай расплывчатых описаний.
I am the best candidate for this job.I am confident that my background in X makes me a strong candidate for this role.'I am the best' звучит самоуверенно. Лучше уверенно, но сдержанно обосновать, почему ты подходишь.
I have five years experience.I have five years of experience.Говорят years of experience: необходим предлог of.
I am interesting in this position.I am interested in this position.Interested описывает чувство человека, а interesting — свойство предмета.
I am candidate for the marketing manager position.I am a candidate for the marketing manager position.Candidate — исчисляемое существительное, поэтому нужен артикль a.
Быстрый квиз
Вопрос 1 из 5
Как сказать «опытный, компетентный»? (английский)
Настоящий репетитор английского живёт в приложении
Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:
- Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
- Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
- Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
- Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест