Как придавать речи оттенки
Лексика
- nuanceнюанс
- subtleтонкий
- ratherдовольно
- somewhatнесколько
- arguablyможно утверждать
- tendencyтенденция
- qualifyуточнять / оговаривать
- clarifyпрояснять
- distinctionразличие
- emphasisакцент / ударение
- understateпреуменьшать / смягчать
- overstateпреувеличивать
- implicationподтекст / следствие
- nuancedнюансированный
Как придавать речи оттенки в английском
На уровне B2 уже недостаточно просто сказать "I think" или "I don't agree". Продвинутый английский использует сложные логические связки, чтобы передавать оттенки смысла.
Связки для противопоставления
- Although / Even though — вводят уступку перед главным утверждением: Although the results were promising, further research is needed.
- Despite / In spite of — после них ставится существительное или герундий: Despite being tired, she delivered an excellent presentation.
- Whereas — выражает прямое противопоставление двух элементов: Whereas some studies support this view, others contradict it.
- Nevertheless / Nonetheless — вводят уточнение после констатации факта: The data is incomplete; nevertheless, some conclusions can be drawn.
Смягчающие наречия
- Rather — выражает предпочтение или умеренную степень: This approach is rather effective.
- Somewhat — смягчает утверждение: The results are somewhat disappointing.
- Arguably — обозначает обоснованное, но не общепринятое мнение: This is arguably the most complex issue we face.
Как уточнять формулировки
Чтобы избежать слишком категоричных утверждений, используй:
- To some extent... — В некоторой степени...
- It would be fair to say that... — Было бы справедливо сказать, что...
- This is not to say that... — Это не означает, что...
Выражения
- To some extentЧастично признать точку зрения
- It would be fair to say thatСделать взвешенное утверждение
- This is not to say thatИзбежать поспешного вывода
- WhereasПротивопоставить два факта
- NeverthelessДобавить оговорку после факта
- ArguablyЗащитить позицию без категоричности
- Having said thatДобавить оговорку после плюса
- It depends on how you look at itСмягчить слишком категоричное мнение
Типичные ошибки
Despite he was tired, he continued.Despite being tired, he continued.После Despite нужно существительное или герундий, а не полное придаточное с подлежащим.
Although of the rain, we went out.Despite the rain, we went out.Although вводит полное придаточное, а после Despite ставится существительное или герундий.
Whereas I like coffee but she prefers tea.Whereas I like coffee, she prefers tea.Whereas уже выражает противопоставление, поэтому добавлять but не нужно.
Nevertheless but the report was excellent.Nevertheless, the report was excellent.Nevertheless — связующее наречие; оно не сочетается с but.
This is arguably the more complex issue.This is arguably the most complex issue.В превосходной степени используется most, а не more.
To some extent, I am agree with you.To some extent, I agree with you.Agree — глагол, поэтому перед ним не ставится am.
Быстрый квиз
Вопрос 1 из 5
Как сказать «довольно»? (английский)
Настоящий репетитор английского живёт в приложении
Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:
- Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
- Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
- Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
- Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест