Поиск квартиры
Лексика
- estate agentагент по недвижимости
- viewingпросмотр жилья
- depositзалог, страховой депозит
- furnishedмеблированный
- unfurnishedбез мебели
- leaseдоговор аренды
- availableсвободный, доступный
- spaciousпросторный
- central heatingцентральное отопление
- double glazingдвойное остекление
- bills includedкоммунальные платежи включены
- move inвъехать
- utility billsкоммунальные платежи
- renovatedотремонтированный
I'm looking for... / If it has...
Как сказать, что ты ищешь: I'm looking for
Конструкция I'm looking for + существительное помогает сказать, что ты ищешь:
- I'm looking for a one-bedroom flat in the city centre. → Я ищу однокомнатную квартиру в центре города.
- I'm looking for something furnished and affordable. → Я ищу что-нибудь меблированное и недорогое.
Условия с If
Чтобы выразить условия или предпочтения:
- I would prefer it if it has a garden. → Я бы предпочёл, чтобы у квартиры был сад.
- It would be perfect if it has central heating. → Было бы идеально, если бы там было центральное отопление.
- If the bills are included, that's a bonus. → Если коммунальные платежи включены, это плюс.
Обрати внимание: после would prefer в таком гипотетическом значении обычно говорят if it had a garden, а не if it has a garden.
Практические вопросы при просмотре
- How much is the rent per month? → Сколько стоит аренда в месяц?
- Is the deposit refundable? → Возвращается ли залог?
- When is it available? → Когда жильё будет свободно?
- Are pets allowed? → Разрешены ли домашние животные?
- How long is the lease? → На какой срок заключается договор аренды?
- Is parking included? → Парковка включена?
Выражения
- I'm looking for a one-bedroom flatУказать, какое жильё ты ищешь
- Is it furnished or unfurnished?Спросить, есть ли мебель
- How much is the rent per month?Спросить размер аренды в месяц
- Are pets allowed?Спросить, разрешены ли питомцы
- When is it available?Спросить дату доступности жилья
- I'd like to arrange a viewingПопросить организовать просмотр
- The deposit is one month's rentСказать размер залога
- I'd like to sign the leaseСказать, что ты хочешь подписать договор
Типичные ошибки
I look for a flatI'm looking for a flatДля текущего поиска используется Present Continuous: I'm looking for, а не Present Simple.
The rent is 1200£The rent is £1,200В английском знак валюты (£, $) ставится перед числом, а не после него.
Is the flat have central heating?Does the flat have central heating?В вопросах Present Simple используется does, а не is.
I want to see the flat, can I?I'd like to arrange a viewing, please.Фраза грамматически возможна, но в деловой ситуации звучит слишком прямо; лучше I'd like to arrange a viewing.
How much costs the rent?How much is the rent?Говорят How much is..., а не How much costs....
The flat is near to the stationThe flat is near the stationNear to грамматически верно, но near без to обычно звучит естественнее и короче.
Быстрый квиз
Вопрос 1 из 5
Как сказать «коммунальные платежи»? (английский)
Настоящий репетитор английского живёт в приложении
Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:
- Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
- Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
- Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
- Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест