Непрерывное обучение
Лексика
- 继续продолжать
- 目标цель
- 努力усердно работать / усилие
- 机会возможность
- 技能навык
- 兴趣интерес / хобби
- 坚持упорно продолжать
- 只要если только
- 就тогда, в условной фразе
- 进步прогресс / улучшаться
Словарь — обучение на протяжении жизни
- 继续 — продолжать
- 目标 — цель
- 努力 — усердно работать / усилие
- 机会 — возможность
- 技能 — навык
- 兴趣 — интерес / хобби
- 坚持 — упорно продолжать
- 只要 — если только
- 就 — тогда, в условной фразе
- 进步 — прогресс / улучшаться
Как выражать учебные цели и настойчивость
只要...就... — если только... то... 只要你坚持,就一定能进步。 — Если ты не сдашься, то обязательно добьёшься прогресса. 只要 вводит условие, а 就 — результат.
继续 + глагол — продолжать делать что-то 我要继续努力学习。 — Я хочу и дальше усердно учиться. 继续 ставится непосредственно перед глаголом, который оно определяет.
坚持 — не сдаваться / продолжать 坚持就是胜利。 — Настойчивость ведёт к победе. 坚持 может употребляться само по себе или перед глаголом: 坚持学习 = продолжать учиться.
有机会 — иметь возможность 有机会的话,我想学更多语言。 — Если будет возможность, я хочу выучить больше языков.
Выражения
- 只要你坚持,就一定能进步Подбодрить не сдаваться ради прогресса
- 我要继续努力学习Выразить желание усердно учиться
- 坚持就是胜利Мотивирующая фраза о настойчивости
- 有机会的话,我想学更多语言Сказать о желании учить больше языков
- 我对学习很感兴趣Сказать, что тебе интересно учиться
Типичные ошибки
只要你坚持就你能进步只要你坚持,就一定能进步В условной конструкции подлежащее обычно ставят перед 就: 只要你坚持,你就能进步. Иначе 就 можно понять как «только».
我继续要努力学习我要继续努力学习Порядок слов такой: 要 стоит перед 继续, затем идёт глагол: 我要继续 + глагол.
我对学习感兴趣很我对学习很感兴趣Наречия степени, например 很, ставятся перед определяемым словом: 很感兴趣, а не 感兴趣很.
Быстрый квиз
Вопрос 1 из 5
Как сказать «возможность»? (китайский)
Настоящий репетитор китайского живёт в приложении
Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:
- Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
- Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
- Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
- Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест

