🇨🇳 китайский · A1 · Покупки

В супермаркете

Xi'an

Лексика

  • 超市супермаркет
  • 商店магазин
  • 买покупать
  • 卖продавать
  • 东西вещь; что-либо
  • 需要нуждаться
  • 找искать
  • 收银台касса
  • 袋子пакет

Словарь

  • 超市 (chāoshì) — супермаркет
  • 商店 (shāngdiàn) — магазин
  • 买 (mǎi) — покупать
  • 卖 (mài) — продавать
  • 东西 (dōngxi) — вещь; что-либо
  • 需要 (xūyào) — нуждаться; нужно
  • 找 (zhǎo) — искать
  • 哪里 / 哪儿 (nǎlǐ / nǎr) — где
  • 这里 / 这儿 (zhèlǐ / zhèr) — здесь
  • 那里 / 那儿 (nàlǐ / nàr) — там
  • 收银台 (shōuyín tái) — касса
  • 袋子 (dàizi) — пакет

В супермаркете

Как спросить, где что находится

  • 请问,牛奶在哪里?— Извините, где молоко?
  • 厕所在哪儿?— Где туалет?
  • …在几楼?— На каком этаже находится…?

Как сказать, что тебе нужно

  • 我需要买一些水果。— Мне нужно купить немного фруктов.
  • 我在找酱油。— Я ищу соевый соус.

Ответы о местоположении

  • 在那里。— Там.
  • 在二楼。— На втором этаже.
  • 在收银台旁边。— Рядом с кассой.

Как попросить пакет

  • 我需要一个袋子。— Мне нужен пакет.
  • 有环保袋吗?— У вас есть многоразовые пакеты?

Важные счётные слова для покупок

  • 一瓶 (yī píng) — одна бутылка
  • 一包 (yī bāo) — одна пачка; один пакет
  • 一盒 (yī hé) — одна коробка; одна упаковка
  • 一斤 (yī jīn) — полкилограмма (распространённая единица веса)

Полезные выражения

  • 请问,牛奶在哪里? — Извините, где молоко?
  • 我在找苹果。 — Я ищу яблоки.
  • 我需要一个袋子。 — Мне нужен пакет.
  • 这里有没有…? — Здесь есть…?
  • 在二楼。 — На втором этаже.
  • 多少钱一斤? — Сколько стоит полкилограмма?

Частые ошибки

  • ❌ 牛奶在哪里是? → ✅ 牛奶在哪里? (В вопросах о местоположении с 在哪里 не используется 是.)
  • ❌ 我找苹果 → ✅ 我在找苹果 (В учебном контексте 在 + глагол подчёркивает процесс: «я ищу». Без 在 фраза тоже возможна, но звучит менее явно как действие в данный момент.)
  • ❌ 我要一袋子 → ✅ 我要一个袋子 (Перед 袋子 здесь нужно счётное слово 个.)
  • ❌ 在二层 → ✅ 在二楼 (二层 тоже грамматически верно и означает «на втором этаже»; для начинающих чаще используют 楼.)
  • ❌ 哪里是超市? → ✅ 超市在哪里? (В нейтральном вопросе сначала называют место, затем спрашивают 在哪里.)
Hangzhou

Выражения

  • 请问,牛奶在哪里?Спроси, где в магазине молоко
  • 我在找苹果。Скажи, что ищешь яблоки
  • 我需要一个袋子。Попроси пакет для покупок
  • 这里有没有…?Спроси, есть ли здесь что-то
  • 在二楼。Скажи, что что-то на втором этаже
  • 多少钱一斤?Спроси цену за 500 граммов

Типичные ошибки

  • 牛奶在哪里是?
    牛奶在哪里?

    В вопросах с 在哪里 не используется 是.

  • 我要一袋子
    我要一个袋子

    Перед 袋子 здесь нужно счётное слово 个.

  • 哪里是超市?
    超市在哪里?

    В нейтральном вопросе сначала называют место, затем спрашивают 在哪里.

Быстрый квиз

Вопрос 1 из 5

Как сказать «искать»? (китайский)

Это мини-версия

Настоящий репетитор китайского живёт в приложении

Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:

  • Разговор

    Настоящие разговоры с ИИ-репетитором

  • Аудирование

    Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание

  • Умные карточки

    Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете

  • Ваш коуч Mio

    Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест