🇨🇳 китайский · A1 · Приветствия и знакомства

Как тебя зовут?

Beijing

Лексика

  • 叫зваться; меня зовут
  • 名字имя
  • 我я; меня
  • 你ты
  • 他он; его
  • 她она; её
  • 什么что; какой
  • 姓фамилия
  • 贵姓ваша фамилия (вежливо)
  • 学生студент
  • 老师учитель

Основная лексика

  • 叫 (jiào) → зваться; меня зовут
  • 名字 (míngzi) → имя
  • 我 (wǒ) → я; меня
  • 你 (nǐ) → ты
  • 他 (tā) → он; его
  • 她 (tā) → она; её
  • 什么 (shénme) → что; какой
  • 姓 (xìng) → фамилия
  • 贵姓 (guìxìng) → ваша фамилия (вежливо)
  • 学生 (xuésheng) → студент
  • 老师 (lǎoshī) → учитель

Как спросить и назвать своё имя

В китайском имя спрашивают с помощью 叫 (jiào) или 姓 (xìng). У этих слов разные случаи употребления.

Два способа спросить имя

  • 你叫什么名字? (Nǐ jiào shénme míngzi?) → Как тебя зовут? (неформально)
  • 您贵姓? (Nín guìxìng?) → Какая у вас фамилия? (очень вежливо)

吗 (ma) — вопросы «да/нет»

Добавь 吗 в конец утверждения, чтобы превратить его в вопрос «да/нет».

💬 Пример: «你是学生。» (Nǐ shì xuésheng.) → «Ты студент.»

💬 С 吗: «你是学生吗?» (Nǐ shì xuésheng ma?) → «Ты студент?»

Личные местоимения

  • 我 (wǒ) — я; меня
  • 你 (nǐ) — ты
  • 您 (nín) — вы (вежливо)
  • 他 (tā) — он; 她 (tā) — она: произносятся одинаково, но пишутся разными иероглифами

💬 Пример: «我叫王明。你叫什么名字?» (Wǒ jiào Wáng Míng. Nǐ jiào shénme míngzi?) → «Меня зовут Ван Мин. Как тебя зовут?»

Полезные выражения

  • 我叫... → Меня зовут...
  • 你叫什么名字? → Как тебя зовут?
  • 我是...人 → Я из...; я ... по национальности
  • 你是学生吗? → Ты студент?
  • 我不是老师 → Я не учитель
  • 他/她叫什么? → Как его/её зовут?

Распространённые ошибки

  • ❌ 我叫什么名字? → ✅ 你叫什么名字? (когда спрашиваешь другого человека, используй 你)
  • ❌ Путать 他 и 她 → ✅ Оба произносятся tā; различай их по контексту и иероглифам
  • ❌ 你是学生? (без 吗) → ✅ 你是学生吗? (добавь 吗 для нейтрального вопроса «да/нет»)
  • ❌ 不是学生 → ✅ 我不是学生 (указывай подлежащее)
  • ❌ 您 с друзьями → ✅ 你 с друзьями; 您 — только для официальных ситуаций
Xi'an

Выражения

  • 我叫...Назвать своё имя
  • 你叫什么名字?Спросить имя собеседника
  • 我是...人Назвать национальность
  • 你是学生吗?Спросить, студент ли собеседник
  • 我不是老师Сказать, кем ты не являешься
  • 他/她叫什么?Спросить имя третьего лица

Типичные ошибки

  • 我叫什么名字?
    你叫什么名字?

    Чтобы спросить другого, используй 你, а не 我.

Быстрый квиз

Вопрос 1 из 4

Как сказать «что; какой»? (китайский)

Это мини-версия

Настоящий репетитор китайского живёт в приложении

Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:

  • Разговор

    Настоящие разговоры с ИИ-репетитором

  • Аудирование

    Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание

  • Умные карточки

    Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете

  • Ваш коуч Mio

    Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест