Błędy poznawcze
Słownictwo
- sesgo de confirmaciónbłąd potwierdzenia
- anclajezakotwiczenie
- pensamiento grupalmyślenie grupowe
- falaciabłąd logiczny
- heurísticaheurystyka
- prejuiciouprzedzenie
- ilusióniluzja
- percepciónpercepcja
- razonamientorozumowanie
- errorbłąd
Błędy poznawcze po hiszpańsku
Błędy poznawcze to systematyczne błędy myślenia. Omawianie ich po hiszpańsku jest ważne w krytycznej analizie.
- Tienden a / Son propensos a: Konstrukcje opisujące ludzkie skłonności.
Las personas tienden a buscar información que confirme sus creencias. (Ludzie mają skłonność do szukania informacji potwierdzających ich przekonania.)
Somos propensos a dejarnos influir por la primera impresión. (Jesteśmy podatni na wpływ pierwszego wrażenia.)
- Uogólnienia: Jak je rozpoznawać i ich unikać.
Todos los políticos son corruptos. → Nadmierne uogólnienie
Algunos políticos han sido acusados de corrupción. → Precyzyjne sformułowanie
- Częste błędy poznawcze po hiszpańsku:
- Sesgo de confirmación: szukanie wyłącznie tego, co potwierdza nasze poglądy
- Efecto de anclaje: przywiązywanie się do pierwszej informacji
- Pensamiento grupal: konformizm w obrębie grupy
Zwroty
- Las personas tienden a...Opis ogólnej ludzkiej skłonności
- Somos propensos a...Wyrażanie podatności poznawczej
- Esto es una falacia porque...Rozpoznawanie błędnego rozumowania
- Se trata de una generalizaciónWskazywanie nadmiernego uogólnienia
- Caemos en el sesgo de...Uznanie częstego błędu poznawczego
- Nuestro razonamiento se ve afectadoWyjaśnianie wpływu błędu
Typowe błędy
Somos propensos de creerSomos propensos a creerPropenso wymaga przyimka a, nie de.
El sesgo de la confirmaciónEl sesgo de confirmaciónW tym wyrażeniu przed confirmación nie używa się rodzajnika.
Caemos en el falaciaCaemos en la falaciaFalacia jest rodzaju żeńskiego: la falacia.
Szybki quiz
Pytanie 1 z 5
Jak powiedzieć «błąd potwierdzenia»? (hiszpański)
Prawdziwy korepetytor hiszpańskiego mieszka w aplikacji
Czytanie to początek — Mio jest zbudowany do ćwiczenia. Aplikacja dokłada wszystko, czego strona nie potrafi:
- Rozmowa
Prawdziwe rozmowy z korepetytorem AI
- Słuchanie
Krótkie historie i dialogi z pytaniami na zrozumienie
- Inteligentne fiszki
Powtórki rozłożone w czasie pokazują słowa tuż zanim je zapomnisz
- Twój trener Mio
Pilnuje twoich błędów i układa dzienny plan wokół twoich słabych punktów