🇪🇸 hiszpański · B2 · Społeczeństwo i globalne wyzwania

Imigracja

5 min czytania · estilo indirecto avanzado · cambios de tiempo verbal

Słownictwo

W zaawansowanej mowie zależnej następuje przesunięcie czasów, co jest ważne przy relacjonowaniu wypowiedzi na temat imigracji.

Mowa niezależna: "Necesitamos más integración." — Mowa zależna: Dijo que necesitaban más integración.

Mowa niezależna: "Han cruzado la frontera." — Mowa zależna: Dijo que habían cruzado la frontera.

Mowa niezależna: "Aprobaremos la ley." — Mowa zależna: Dijo que aprobarían la ley.

Mowa niezależna: "Abran las fronteras." — Mowa zależna: Pidió que abrieran las fronteras.

Pamiętaj też o zmianie określeń czasu i miejsca: hoy → ese día, mañana → al día siguiente, aquí → allí.

~~Dijo que necesitan más apoyo~~
Dijo que necesitaban más apoyo
W mowie zależnej po czasie przeszłym zwykle używa się imperfecto; teraźniejszy może zostać, jeśli informacja nadal jest aktualna.
~~Pidió que abren las fronteras~~
Pidió que abrieran las fronteras
Po pedir que użyj trybu łączącego.
~~Dijo que han cruzado~~
Dijo que habían cruzado
W mowie zależnej po czasie przeszłym zwykle używa się pluscuamperfecto.
~~Dijo que aprobará la ley~~
Dijo que aprobaría la ley
W mowie zależnej po czasie przeszłym futuro zwykle przechodzi w condicional.
~~Afirmó de que la diversidad~~
Afirmó que la diversidad
Po afirmar nie stawiaj przyimka de; to dequeísmo.

Pytanie 1 z 5

To jest wersja mini

Czytanie to początek — Mio jest zbudowany do ćwiczenia. Aplikacja dokłada wszystko, czego strona nie potrafi:

Rozmowa
Prawdziwe rozmowy z korepetytorem AI
Słuchanie
Krótkie historie i dialogi z pytaniami na zrozumienie
Inteligentne fiszki
Powtórki rozłożone w czasie pokazują słowa tuż zanim je zapomnisz
Twój trener Mio
Pilnuje twoich błędów i układa dzienny plan wokół twoich słabych punktów