W banku
Słownictwo
- cuentakonto
- transferenciaprzelew
- préstamopożyczka
- ahorrososzczędności
- interésodsetki
- extractowyciąg bankowy
- retirarwypłacać
- depósitowpłata
- saldosaldo
- monedawaluta
W banku, aby uprzejmie o coś poprosić, używa się formalnych próśb w trybie warunkowym:
- Me gustaría abrir una cuenta. (Chciałbym / Chciałabym otworzyć konto.)
- ¿Podría explicarme las condiciones? (Czy mógłbyś / mogłabyś wyjaśnić mi warunki?)
- Quisiera solicitar un préstamo. (Chciałbym / Chciałabym złożyć wniosek o pożyczkę.)
Me gustaría hacer una transferencia a otra cuenta.
(Chciałbym / Chciałabym zrobić przelew na inne konto.)
¿Podría darme mi extracto bancario?
(Czy mógłbyś / mogłabyś dać mi mój wyciąg bankowy?)
Podstawowe słownictwo bankowe:
- Cuenta corriente (konto bieżące) a Cuenta de ahorros (konto oszczędnościowe)
- Cajero automático (bankomat)
- Tipo de interés (stopa procentowa)
- Comisión (opłata bankowa)
Tryb warunkowy (gustaría, podría, quisiera) sprawia, że prośby brzmią uprzejmiej i bardziej profesjonalnie.
Zwroty
- Me gustaría abrir una cuentaAby poprosić o otwarcie konta
- ¿Podría explicarme los intereses?Aby zapytać o oprocentowanie
- Quisiera hacer un depósitoAby wpłacić pieniądze
- ¿Cuál es mi saldo actual?Aby sprawdzić saldo
- Necesito retirar efectivoAby wypłacić gotówkę
- ¿Hay comisiones por la transferencia?Aby zapytać o opłaty
Typowe błędy
Quiero abrir un cuentaQuiero abrir una cuenta*Cuenta* jest rodzaju żeńskiego: *una cuenta*.
Me gustaría retirar dinerosMe gustaría retirar dinero*Dinero* jest zawsze w liczbie pojedynczej i jest niepoliczalne.
¿Podría explicarme la interés?¿Podría explicarme el interés?*Interés* jest rodzaju męskiego: *el interés*.
Necesito hacer un transferenciaNecesito hacer una transferencia*Transferencia* jest rodzaju żeńskiego: *una transferencia*.
Szybki quiz
Pytanie 1 z 5
Jak powiedzieć «oszczędności»? (hiszpański)
Prawdziwy korepetytor hiszpańskiego mieszka w aplikacji
Czytanie to początek — Mio jest zbudowany do ćwiczenia. Aplikacja dokłada wszystko, czego strona nie potrafi:
- Rozmowa
Prawdziwe rozmowy z korepetytorem AI
- Słuchanie
Krótkie historie i dialogi z pytaniami na zrozumienie
- Inteligentne fiszki
Powtórki rozłożone w czasie pokazują słowa tuż zanim je zapomnisz
- Twój trener Mio
Pilnuje twoich błędów i układa dzienny plan wokół twoich słabych punktów