Mój zawód
Słownictwo
- el trabajopraca / zawód
- la oficinabiuro
- la empresafirma
- el jefe / la jefaszef / szefowa
- el/la empleado/apracownik / pracownica
- el sueldopensja
- el/la compañero/akolega z pracy
- el/la ingeniero/ainżynier / inżynierka
- el/la enfermero/apielęgniarz / pielęgniarka
- el abogado / la abogadaprawnik / prawniczka
- el trabajo → praca / zawód
- la oficina → biuro
- la empresa → firma
- el jefe / la jefa → szef / szefowa
- el empleado / la empleada → pracownik / pracownica
- el sueldo → pensja
- el compañero / la compañera → kolega / koleżanka z pracy
- el ingeniero / la ingeniera → inżynier / inżynierka
- el enfermero / la enfermera → pielęgniarz / pielęgniarka
- el abogado / la abogada → prawnik / prawniczka
Mówienie o swoim zawodzie
Po hiszpańsku jest kilka sposobów, aby powiedzieć, czym zajmujesz się zawodowo:
"Soy + profesión" (bez rodzajnika)
W przeciwieństwie do angielskiego po hiszpańsku nie używa się rodzajnika przed nazwą zawodu:
Przykład: "Soy ingeniero." → „Jestem inżynierem”.
Przykład: "Soy enfermera." → „Jestem pielęgniarką”.
Zauważ, że wiele nazw zawodów zmienia końcówkę zależnie od rodzaju: -o (rodzaj męski) / -a (rodzaj żeński):
- abogado / abogada (prawnik / prawniczka)
- enfermero / enfermera (pielęgniarz / pielęgniarka)
Niektóre nazwy zawodów są nieodmienne: el/la periodista (dziennikarz / dziennikarka).
"Trabajo de / Trabajo como"
Aby powiedzieć, w jakim zawodzie pracujesz:
- Trabajo de camarero. → Pracuję jako kelner.
- Trabajo como ingeniera. → Pracuję jako inżynierka.
Obie formy znaczą to samo, ale trabajo como jest nieco bardziej formalne.
Czas teraźniejszy do opisywania nawyków
Aby opisać codzienną rutynę w pracy, używaj czasu teraźniejszego:
- Empiezo a las ocho. → Zaczynam o ósmej.
- Trabajo de lunes a viernes. → Pracuję od poniedziałku do piątku.
- Mi jefe llega temprano. → Mój szef przychodzi wcześnie.
Hiszpański czas teraźniejszy obejmuje zarówno „pracuję”, jak i „jestem w trakcie pracy”, gdy mowa o czynnościach wykonywanych zwyczajowo.
Zwroty
- Soy + profesiónAby podać swój zawód
- Trabajo de / Trabajo como...Aby powiedzieć, w jakim zawodzie pracujesz
- ¿A qué te dedicas?Aby zapytać, czym ktoś zajmuje się zawodowo
- Me dedico a...Aby odpowiedzieć, czym się zajmujesz
- Trabajo en una empresa de...Aby powiedzieć, w jakiej firmie pracujesz
- Mi horario es de... a...Aby opisać godziny pracy
- Gano un buen sueldo.Aby mówić o pensji
- Trabajo con mis compañeros.Aby wspomnieć o pracy z kolegami
Typowe błędy
Soy un ingeniero.Soy ingeniero.Po ser przed nazwą zawodu nie używa się rodzajnika.
Trabajo en camarero.Trabajo de camarero.Dla roli użyj trabajo de lub trabajo como, nie trabajo en.
Ella es abogado.Ella es abogada.Nazwa zawodu musi zgadzać się z rodzajem: abogado (m.) / abogada (ż.).
Yo soy la enfermera.Yo soy enfermera.Po ser przed nazwą zawodu nie używa się rodzajnika określonego.
Trabajo como un ingeniero.Trabajo como ingeniero.Gdy como wprowadza zawód, nie używa się rodzajnika nieokreślonego.
Szybki quiz
Pytanie 1 z 5
Jak powiedzieć «pracownik / pracownica»? (hiszpański)
Prawdziwy korepetytor hiszpańskiego mieszka w aplikacji
Czytanie to początek — Mio jest zbudowany do ćwiczenia. Aplikacja dokłada wszystko, czego strona nie potrafi:
- Rozmowa
Prawdziwe rozmowy z korepetytorem AI
- Słuchanie
Krótkie historie i dialogi z pytaniami na zrozumienie
- Inteligentne fiszki
Powtórki rozłożone w czasie pokazują słowa tuż zanim je zapomnisz
- Twój trener Mio
Pilnuje twoich błędów i układa dzienny plan wokół twoich słabych punktów

