Nauka języka
Słownictwo
- practicarćwiczyć
- mejorarpoprawiać
- el errorbłąd
- la pronunciaciónwymowa
- fluidopłynny
- el vocabulariosłownictwo
- la gramáticagramatyka
- el acentoakcent
- traducirtłumaczyć
- el progresopostęp
- practicar → ćwiczyć
- mejorar → poprawiać
- el error → błąd
- la pronunciación → wymowa
- fluido → płynny
- el vocabulario → słownictwo
- la gramática → gramatyka
- el acento → akcent
- traducir → tłumaczyć
- el progreso → postęp
Udzielanie rady: deberías / no deberías
Forma warunkowa czasownika deber służy do udzielania życzliwej rady — podobnie jak „powinieneś/powinnaś” lub „nie powinieneś/powinnaś” po polsku:
- Deberías practicar todos los días. → Powinieneś/Powinnaś ćwiczyć codziennie.
- No deberías traducir palabra por palabra. → Nie powinieneś/Nie powinnaś tłumaczyć słowo w słowo.
Odmiana jest regularna:
- yo → debería
- tú → deberías
- él/ella → debería
- nosotros → deberíamos
- ellos/ustedes → deberían
Przykład: "Deberías escuchar podcasts en español." → „Powinieneś/Powinnaś słuchać podcastów po hiszpańsku.”
Wyrażanie czasu trwania: llevo + gerund + desde...
Aby powiedzieć, od jak dawna coś robisz, użyj czasownika llevar w czasie teraźniejszym oraz gerundio:
- Llevo dos años aprendiendo español. → Uczę się hiszpańskiego od dwóch lat.
- Llevo estudiando desde enero. → Uczę się od stycznia.
Schemat to: llevo + czas / desde + gerund (-ando / -iendo)
Przykład: "Llevo seis meses practicando la pronunciación." → „Ćwiczę wymowę od sześciu miesięcy.”
Przykład: "¿Cuánto tiempo llevas aprendiendo español?" → „Od jak dawna uczysz się hiszpańskiego?”
Zwroty
- ¿Cómo se dice... en español?pytanie, jak coś powiedzieć po hiszpańsku
- No entiendo, ¿puedes repetir?prośba o powtórzenie
- Deberías leer más en español.udzielanie rady dotyczącej nauki
- Llevo un año aprendiendo español.mówienie, od jak dawna się uczysz
- Quiero mejorar mi pronunciación.wyrażanie celu nauki
- Cometo muchos errores todavía.mówienie o wciąż popełnianych błędach
- Mi acento está mejorando.mówienie, że akcent się poprawia
- Practico con nativos.mówienie o ćwiczeniu z native speakerami
Typowe błędy
Yo llevo aprendiendo español dos años.Llevo dos años aprendiendo español.Określenie czasu stoi między *llevo* a gerundio. Zaimek podmiotu *yo* jest opcjonalny.
Deberías a practicar más.Deberías practicar más.Po *deber* bezokolicznik występuje bez przyimka *a*.
Quiero mejorar mi acento de español.Quiero mejorar mi acento en español.Mówiąc o języku, użyj *en*, a nie *de*: *acento en español*.
Hago muchos errores.Cometo muchos errores.Po hiszpańsku błędy się „popełnia” (*cometer errores*), a nie „robi”.
Mi pronunciación es muy mal.Mi pronunciación es muy mala.*Mal* jest przysłówkiem; przymiotnik *mala* musi zgadzać się z żeńskim rzeczownikiem *pronunciación*.
Szybki quiz
Pytanie 1 z 5
Jak powiedzieć «ćwiczyć»? (hiszpański)
Prawdziwy korepetytor hiszpańskiego mieszka w aplikacji
Czytanie to początek — Mio jest zbudowany do ćwiczenia. Aplikacja dokłada wszystko, czego strona nie potrafi:
- Rozmowa
Prawdziwe rozmowy z korepetytorem AI
- Słuchanie
Krótkie historie i dialogi z pytaniami na zrozumienie
- Inteligentne fiszki
Powtórki rozłożone w czasie pokazują słowa tuż zanim je zapomnisz
- Twój trener Mio
Pilnuje twoich błędów i układa dzienny plan wokół twoich słabych punktów

