Obowiązki domowe
Słownictwo
- limpiarsprzątać / czyścić
- cocinargotować
- lavarmyć / prać
- ordenarporządkować
- aspirarodkurzać
- plancharprasować
- fregarszorować / zmywać naczynia
- basuraśmieci
- barrerzamiatać
- tenderrozwieszać pranie
- limpiar → sprzątać / czyścić
- cocinar → gotować
- lavar → myć / prać
- ordenar → porządkować
- aspirar → odkurzać
- planchar → prasować
- fregar → szorować / zmywać naczynia
- basura → śmieci
- barrer → zamiatać
- tender → rozwieszać pranie
Tener que + bezokolicznik (obowiązek)
Aby wyrazić obowiązek lub konieczność po hiszpańsku, użyj tener que + bezokolicznik:
- Tengo que limpiar la cocina. (Muszę posprzątać kuchnię.)
- Tienes que barrer el suelo. (Musisz zamieść podłogę.)
- Tenemos que sacar la basura. (Musimy wynieść śmieci.)
Pamiętaj, aby odmieniać tener przez osoby: tengo, tienes, tiene, tenemos, tenéis, tienen.
No tener que (brak obowiązku)
Aby powiedzieć, że NIE musisz czegoś robić, po prostu dodaj no:
- No tienes que planchar hoy. (Nie musisz dziś prasować.)
- No tenemos que cocinar, vamos a un restaurante. (Nie musimy gotować, idziemy do restauracji.)
Ważne: No tener que oznacza brak obowiązku. NIE oznacza zakazu. Aby wyrazić zakaz, użyj no debes lub no puedes:
- No debes tirar basura aquí. (Nie wolno ci tutaj wyrzucać śmieci.) — zakaz
- No tienes que tirar la basura hoy. (Nie musisz dziś wynosić śmieci.) — brak obowiązku
Przydatne wyrażenia dotyczące obowiązków domowych:
- Tengo que fregar los platos. → Muszę pozmywać naczynia.
- ¿Me ayudas a ordenar? → Pomożesz mi posprzątać?
- No tienes que cocinar hoy. → Nie musisz dziś gotować.
- Hay que sacar la basura. → Trzeba wynieść śmieci.
- Me toca limpiar el baño. → Teraz moja kolej sprzątać łazienkę.
- Voy a tender la ropa. → Idę rozwiesić pranie.
- ¿Has pasado la aspiradora? → Odkurzyłeś / odkurzyłaś?
- Odio planchar. → Nienawidzę prasować.
Typowe błędy, których warto unikać:
- Nie myl tener que (obowiązek) z no deber (zakaz): "No tienes que tirar basura aquí" znaczy, że nie musisz, a nie że nie wolno ci tego robić.
- Nie pomijaj que po tener: "Tengo limpiar" → "Tengo que limpiar."
- Zamiast ogólnego hacer użyj właściwego czasownika: "hacer la aspiradora" → "pasar la aspiradora."
Zwroty
- Tengo que fregar los platos.Mówienie, że musisz zmyć naczynia
- ¿Me ayudas a ordenar?Proszenie o pomoc w sprzątaniu
- No tienes que cocinar hoy.Powiedzenie, że ktoś nie musi gotować
- Hay que sacar la basura.Wyrażanie ogólnej konieczności
- Me toca limpiar el baño.Mówienie, że to twoja kolej
- Voy a tender la ropa.Zapowiedź rozwieszenia prania
- ¿Has pasado la aspiradora?Pytanie, czy ktoś odkurzył
- Odio planchar.Wyrażanie niechęci do obowiązku
Typowe błędy
Tengo limpiar la cocina.Tengo que limpiar la cocina.Tener que wymaga que przed bezokolicznikiem.
Hacer la aspiradora.Pasar la aspiradora.Z aspiradora używa się pasar, nie hacer.
No tienes que tirar basura aquí.No debes tirar basura aquí.No tener que = brak obowiązku; no deber = zakaz.
Yo tengo que a cocinar.Yo tengo que cocinar.Między que a bezokolicznikiem nie stawia się a.
Tiendo la ropa en la lavadora.Tiendo la ropa en el tendedero.Tender znaczy rozwieszać; lavadora to pralka.
Szybki quiz
Pytanie 1 z 5
Jak powiedzieć «sprzątać / czyścić»? (hiszpański)
Prawdziwy korepetytor hiszpańskiego mieszka w aplikacji
Czytanie to początek — Mio jest zbudowany do ćwiczenia. Aplikacja dokłada wszystko, czego strona nie potrafi:
- Rozmowa
Prawdziwe rozmowy z korepetytorem AI
- Słuchanie
Krótkie historie i dialogi z pytaniami na zrozumienie
- Inteligentne fiszki
Powtórki rozłożone w czasie pokazują słowa tuż zanim je zapomnisz
- Twój trener Mio
Pilnuje twoich błędów i układa dzienny plan wokół twoich słabych punktów

