Części ciała

• cabeza → głowa
• brazo → ramię
• pierna → noga
• mano → dłoń
• pie → stopa
• espalda → plecy
• estómago → żołądek
• ojo → oko
• oreja → ucho
• dedo → palec u ręki / u nogi

Rodzajniki z częściami ciała

W języku hiszpańskim przy częściach ciała prawie zawsze używa się rodzajnika określonego (el, la, los, las), a nie zaimków dzierżawczych:

• Me lavo las manos. → Myję ręce. (dosłownie: „myję sobie ręce”)
• Abre la boca. → Otwórz usta.

„Me duele” / „Me duelen”

Aby powiedzieć, że coś boli, użyj czasownika doler (boleć). Działa on podobnie jak „gustar”:

• Me duele + rzeczownik w liczbie pojedynczej → Me duele la cabeza. (Boli mnie głowa.)
• Me duelen + rzeczownik w liczbie mnogiej → Me duelen los pies. (Bolą mnie stopy.)

Zmień zaimek, aby mówić o innych osobach:

• Te duele → Boli cię… (nieformalnie)
• Le duele → Boli go/ją…

Przykład: „¿Te duele el brazo?” → „Czy boli cię ramię?”

Przykład: „Me duelen las piernas.” → „Bolą mnie nogi.”

• Me duele mucho. → Bardzo boli.
• ¿Qué te pasa? → Co ci jest?
• Tengo dolor de espalda. → Boli mnie kręgosłup.
• No puedo mover el brazo. → Nie mogę ruszać ramieniem.
• Me he hecho daño en la pierna. → Uderzyłem/Uderzyłam się w nogę.
• Señale dónde le duele. → Proszę wskazać, gdzie boli.

Typowe błędy przy mówieniu o częściach ciała i bólu:

• Używanie zaimków dzierżawczych zamiast rodzajników określonych przy częściach ciała.
• Mylenie „me duele” (liczba pojedyncza) z „me duelen” (liczba mnoga).
• Zapominanie, że „mano” jest rodzaju żeńskiego: la mano, nie el mano.
• Mylenie „dedo” (palec) z „dedo del pie” (palec u nogi).
• Używanie „es” zamiast „está” do opisu przejściowego bólu.