Problemy w podróży
Słownictwo
- потерятьzgubić
- опоздатьspóźnić się
- пропуститьnie zdążyć na
- сломатьсяzepsuć się
- кошелёкportfel
- ключklucz
- помощьpomoc
- полицияpolicja
- скорая помощьpogotowie
- проблемаproblem
- несчастный случайwypadek
- страховой полисpolisa ubezpieczeniowa
Opisując problemy w podróży, używaj czasu przeszłego. Rosyjski czas przeszły zgadza się z rodzajem podmiotu: Я потерял кошелёк (ja, mężczyzna, zgubiłem portfel), Я потеряла кошелёк (ja, kobieta, zgubiłam portfel). Aby powiedzieć, że potrzebujesz pomocy, użyj надо/нужно + bezokolicznik: Мне нужно позвонить в полицию (muszę zadzwonić na policję). W przeczeniu w czasie przeszłym: Я не мог найти ключ (nie mogłem znaleźć klucza). Dla rzeczy, których nie masz, użyj У меня нет + dopełniacz: У меня нет страховки (nie mam ubezpieczenia).
Zwroty
- Я потерял паспортZgubiłem paszport
- Мне нужна помощь!Potrzebuję pomocy! — нужна zgadza się z помощь
- Мы опоздали на поездNie zdążyliśmy na pociąg
- Позвоните в скорую помощь!Proszę wezwać pogotowie!
- У меня украли кошелёкUkradziono mi portfel
- Что мне теперь делать?Co mam teraz zrobić?
Typowe błędy
Мне нужен помощьМне нужна помощьНужен/нужна zgadza się z rzeczownikiem: помощь jest rodzaju żeńskiego, więc użyj нужна.
Мы опоздали в поездМы опоздали на поездGdy nie zdążysz na środek transportu, użyj на + biernik: опоздали на поезд, на самолёт.
Szybki quiz
Pytanie 1 z 5
Jak powiedzieć «klucz»? (rosyjski)
Prawdziwy korepetytor rosyjskiego mieszka w aplikacji
Czytanie to początek — Mio jest zbudowany do ćwiczenia. Aplikacja dokłada wszystko, czego strona nie potrafi:
- Rozmowa
Prawdziwe rozmowy z korepetytorem AI
- Słuchanie
Krótkie historie i dialogi z pytaniami na zrozumienie
- Inteligentne fiszki
Powtórki rozłożone w czasie pokazują słowa tuż zanim je zapomnisz
- Twój trener Mio
Pilnuje twoich błędów i układa dzienny plan wokół twoich słabych punktów