Jak było?
Słownictwo
- интересныйciekawy
- скучныйnudny
- усталыйzmęczony
- весёлыйwesoły
- вкусныйpyszny
- красивыйpiękny
- былоbyło (r. n., przeszły)
- понравился / понравиласьpodobał się / podobała się
- отличныйdoskonały
- ужасныйokropny
- спокойныйspokojny
- приятныйprzyjemny
Opisywanie przeszłości: было + przymiotniki
Aby opisać, jak coś było w przeszłości, użyj было (było) wraz z krótką lub pełną formą przymiotnika.
Konstrukcja: было + przymiotnik
- Было интересно. → Było ciekawie.
- Было очень весело! → Było bardzo wesoło!
- Было немного скучно. → Było trochę nudno.
Мне понравилось / не понравилось
Aby powiedzieć, że coś ci się podobało lub nie podobało, użyj понравиться z celownikiem:
- Мне понравился фильм. → Podobał mi się film. (фильм jest rodzaju męskiego)
- Мне понравилась книга. → Podobała mi się książka. (книга jest rodzaju żeńskiego)
- Мне не понравилось. → Nie podobało mi się.
Czasownik понравиться zgadza się z rzeczą, która się podoba, a nie z osobą!
Pytanie, jak było
- Как было? → Jak było?
- Как тебе понравилось? → Podobało ci się?
- Что ты думал(а)? → Co o tym myślałeś / myślałaś?
Przydatne wzmacniacze
- очень → bardzo
- немного → trochę
- совсем не → wcale nie
Zwroty
- Как тебе понравилось?Pytanie, czy komuś się podobało
- Мне очень понравилось!Mówienie, że bardzo ci się podobało
- Было очень интересно.Mówienie, że było bardzo ciekawie
- Это было скучно.Mówienie, że było nudno
- Фильм был отличный!Mówienie, że film był świetny
- Мне не очень понравилось.Mówienie, że niezbyt ci się podobało
- Я немного устал / устала.Mówienie, że byłeś trochę zmęczony
- Совсем не понравилось.Mówienie, że wcale ci się nie podobało
Typowe błędy
Мне понравилось книгаМне понравилась книгапонравиться zgadza się z rzeczą, która się podoba. книга jest rodzaju żeńskiego, więc użyj понравилась.
Мне понравился фильм оченьМне очень понравился фильмочень (bardzo) stawiamy przed czasownikiem, nie po dopełnieniu.
Было интересныйБыло интересноPo bezosobowym было użyj formy nijakiej o funkcji przysłówka: интересно, nie интересный.
Я понравился фильмМне понравился фильмAby powiedzieć, że coś ci się podobało, użyj celownika мне, a nie mianownika я.
Фильм было отличныйФильм был отличныйФильм jest rodzaju męskiego, więc w czasie przeszłym od быть użyj был, nie было.
Совсем не мне понравилосьМне совсем не понравилосьCelownik мне stawiamy najpierw, a przeczenie совсем не przed czasownikiem.
Szybki quiz
Pytanie 1 z 5
Jak powiedzieć «pyszny»? (rosyjski)
Prawdziwy korepetytor rosyjskiego mieszka w aplikacji
Czytanie to początek — Mio jest zbudowany do ćwiczenia. Aplikacja dokłada wszystko, czego strona nie potrafi:
- Rozmowa
Prawdziwe rozmowy z korepetytorem AI
- Słuchanie
Krótkie historie i dialogi z pytaniami na zrozumienie
- Inteligentne fiszki
Powtórki rozłożone w czasie pokazują słowa tuż zanim je zapomnisz
- Twój trener Mio
Pilnuje twoich błędów i układa dzienny plan wokół twoich słabych punktów