W kinie
Słownictwo
- фильмfilm
- киноkino / film
- комедияkomedia
- боевикfilm akcji
- мелодрамаmelodramat
- интереснееciekawszy
- скучнееnudniejszy
- лучшеlepszy
- хужеgorszy
- попкорнpopcorn
- билетbilet
- сеансseans
Stopniowanie po rosyjsku
Aby porównywać rzeczy po rosyjsku, używa się stopnia wyższego przymiotników, tworzonego na dwa sposoby.
Proste formy stopnia wyższego
- интересный → интереснее (ciekawszy)
- скучный → скучнее (nudniejszy)
- быстрый → быстрее (szybszy)
- медленный → медленнее (wolniejszy)
Nieregularne formy stopnia wyższego
- хороший → лучше (lepszy)
- плохой → хуже (gorszy)
- большой → больше (większy / więcej)
- маленький → меньше (mniejszy / mniej)
Użycie stopnia wyższego
- Этот фильм интереснее. → Ten film jest ciekawszy.
- Комедия лучше, чем боевик. → Komedia jest lepsza niż film akcji.
- Чем + rzeczownik → niż + rzeczownik
Pytanie o opinię
- Как ты думаешь? → Jak myślisz?
- Тебе понравился фильм? → Czy podobał ci się film?
Zwroty
- Что идёт сейчас в кино?Co teraz grają w kinie?
- Два билета на восемь вечера, пожалуйстаDwa bilety na ósmą wieczorem, proszę
- Этот фильм мне очень понравилсяTen film bardzo mi się podobał
- Давай возьмём попкорн!Weźmy popcorn!
- Это был скучный фильмTo był nudny film
- Мне нравятся фильмы с субтитрамиLubię filmy z napisami
Typowe błędy
Этот фильм мне нравилсяЭтот фильм мне понравилсяНравился jest poprawne i sugeruje trwające lub zwyczajowe lubienie. Po seansie częściej używa się dokonanego понравился.
Два билета в восемь вечераДва билета на восемь вечераPrzy kupowaniu biletów na konkretny seans użyj на + godzinę: на восемь, nie в + godzinę.
Я хочу смотреть этот фильмЯ хочу посмотреть этот фильмZdanie jest poprawne, ale przy jednym planowanym seansie dokonane посмотреть wyraźniej wskazuje całość czynności.
Мне нравится фильмы с субтитрамиМне нравятся фильмы с субтитрамиНравиться musi zgadzać się z podmiotem: фильмы to liczba mnoga, więc użyj нравятся.
Это был очень скучноЭто было очень скучноPrzy bezosobowym opisie użyj było oraz przysłówka скучно, nie był.
Szybki quiz
Pytanie 1 z 5
Jak powiedzieć «ciekawszy»? (rosyjski)
Prawdziwy korepetytor rosyjskiego mieszka w aplikacji
Czytanie to początek — Mio jest zbudowany do ćwiczenia. Aplikacja dokłada wszystko, czego strona nie potrafi:
- Rozmowa
Prawdziwe rozmowy z korepetytorem AI
- Słuchanie
Krótkie historie i dialogi z pytaniami na zrozumienie
- Inteligentne fiszki
Powtórki rozłożone w czasie pokazują słowa tuż zanim je zapomnisz
- Twój trener Mio
Pilnuje twoich błędów i układa dzienny plan wokół twoich słabych punktów