Digital life
Ta lekcja nie jest jeszcze dostępna w twoim języku — pokazujemy ją po angielsku.
Słownictwo
- as redes sociaissocial media
- a contathe account
- a palavra-passethe password
- partilharto share
- publicarto post/publish
- descarregarto download
- o sítio webthe website
- a aplicaçãothe app
- o conteúdothe content
- a privacidadeprivacy
Digital Life in Portuguese
Talking About Online Habits
Use the presente do indicativo to describe regular digital habits:
- Publico fotografias nas redes sociais. (I post photos on social media.)
- Passo muito tempo a navegar na internet. (I spend a lot of time browsing the internet.)
European Portuguese Digital Terms
Key European Portuguese terms (different from Brazilian):
- palavra-passe (not senha) — password
- descarregar (not baixar) — to download
- sítio web (not site) — website
- aplicação (not app/aplicativo) — app
- partilhar (not compartilhar) — to share
Expressing Opinions About Technology
- Acho que as redes sociais são úteis, mas... (I think social media is useful, but...)
- Na minha opinião, passamos tempo demais no telemóvel. (In my opinion, we spend too much time on the phone.)
- É importante proteger a nossa privacidade. (It is important to protect our privacy.)
Tip: In European PT, navegar na internet is preferred over navegar a internet.
Zwroty
- Vou partilhar isto contigoI am going to share this with you
- Esqueci-me da palavra-passeI forgot my password
- Preciso de descarregar a aplicaçãoI need to download the app
- Tens conta nesta rede social?Do you have an account on this platform?
- Vou publicar uma fotografiaI am going to post a photo
- Passei o dia todo no telemóvelI spent the whole day on my phone
Typowe błędy
A minha senha está erradaA minha palavra-passe está erradaEuropean PT uses palavra-passe, not senha
Eu vou baixar o appVou descarregar a aplicaçãoEuropean PT uses descarregar and aplicação
Eu compartilhei a fotoEu partilhei a fotografiaEuropean PT uses partilhar and fotografia
Navego a internet todos os diasNavego na internet todos os diasUse navegar na (not a) internet
Szybki quiz
Pytanie 1 z 5
Jak powiedzieć «the password»? (portugalski)
Prawdziwy korepetytor portugalskiego mieszka w aplikacji
Czytanie to początek — Mio jest zbudowany do ćwiczenia. Aplikacja dokłada wszystko, czego strona nie potrafi:
- Rozmowa
Prawdziwe rozmowy z korepetytorem AI
- Słuchanie
Krótkie historie i dialogi z pytaniami na zrozumienie
- Inteligentne fiszki
Powtórki rozłożone w czasie pokazują słowa tuż zanim je zapomnisz
- Twój trener Mio
Pilnuje twoich błędów i układa dzienny plan wokół twoich słabych punktów