My career path
Ta lekcja nie jest jeszcze dostępna w twoim języku — pokazujemy ją po angielsku.
Słownictwo
- o percursocareer path
- a experiênciaexperience
- a formaçãoeducation / training
- o estágiointernship
- a entrevistainterview
- o currículoCV / resume
- a candidaturaapplication
- candidatar-seto apply
- a promoçãopromotion
- despedir-seto resign / be fired
My Career Path
Narrating Your Career: Pretérito Perfeito vs Imperfeito
Use perfeito for completed events and imperfeito for descriptions/habits:
- Estudei engenharia na universidade. (I studied engineering at university — completed.)
- Trabalhava numa empresa pequena. (I used to work in a small company — ongoing past.)
- Candidatei-me a vários empregos. (I applied to several jobs — completed.)
Sequencing a Career Timeline
- Primeiro, fiz um estágio. (First, I did an internship.)
- Depois, comecei a trabalhar. (Then, I started working.)
- Mais tarde, fui promovido. (Later, I was promoted.)
- Atualmente, sou gestor. (Currently, I am a manager.)
"Desde" for Duration
- Trabalho aqui desde 2020. (I've been working here since 2020.)
- Desde que acabei o curso, trabalho nesta área. (Since I finished the course, I've worked in this field.)
Talking About Qualifications
- Tenho formação em marketing. (I have a background in marketing.)
- Tenho experiência em vendas. (I have experience in sales.)
Tip: In Portugal, "currículo" refers to the CV document. "Percurso profissional" is used to describe your overall career trajectory.
Zwroty
- Candidatei-me a esta vagaI applied for this position
- Tenho cinco anos de experiênciaI have five years of experience
- Fui promovido no ano passadoI was promoted last year
- Estou à procura de empregoI'm looking for a job
- Qual é a sua formação?What is your background?
- Trabalho nesta área desde 2018I've worked in this field since 2018
Typowe błędy
Eu candidatei para o empregoEu candidatei-me ao emprego'Candidatar-se' is reflexive and takes 'a' not 'para'
Trabalho aqui desde cinco anosTrabalho aqui há cinco anosFor 'for X years' use 'há'; 'desde' is for a specific date
Eu tenho formação de marketingEu tenho formação em marketingUse 'em' not 'de' after 'formação'
Eu fui despedido-meEu fui despedidoIn passive voice 'fui despedido' the verb is not reflexive
Meu currículo está atualizadoO meu currículo está atualizadoIn PT-PT always use the article 'o' before the possessive
Szybki quiz
Pytanie 1 z 5
Jak powiedzieć «application»? (portugalski)
Prawdziwy korepetytor portugalskiego mieszka w aplikacji
Czytanie to początek — Mio jest zbudowany do ćwiczenia. Aplikacja dokłada wszystko, czego strona nie potrafi:
- Rozmowa
Prawdziwe rozmowy z korepetytorem AI
- Słuchanie
Krótkie historie i dialogi z pytaniami na zrozumienie
- Inteligentne fiszki
Powtórki rozłożone w czasie pokazują słowa tuż zanim je zapomnisz
- Twój trener Mio
Pilnuje twoich błędów i układa dzienny plan wokół twoich słabych punktów