Planowanie podróży
Słownictwo
- viagempodróż
- bilhetebilet
- reservarezerwacja
- alojamentozakwaterowanie
- destinomiejsce docelowe
- malawalizka
- passaportepaszport
- voolot
- partidaodlot
- chegadaprzylot
Planowanie podróży
Querer / Precisar de / Pensar em + bezokolicznik
Aby wyrażać plany i potrzeby związane z podróżą, w portugalskim używa się tych konstrukcji:
Querer + bezokolicznik — chcieć coś zrobić:
- Eu quero viajar para Portugal. — Chcę pojechać do Portugalii.
Precisar de + bezokolicznik — potrzebować coś zrobić:
- Precisamos de reservar o hotel. — Musimy zarezerwować hotel.
Pensar em + bezokolicznik — myśleć o czymś / planować coś:
- Estou a pensar em ir ao Brasil. — Myślę o wyjeździe do Brazylii.
Para a A przy nazwach miejsc
Ir para — jechać dokądś, zwłaszcza na dłuższy pobyt:
- Vou para Lisboa em julho. — Jadę do Lizbony w lipcu.
Ir a — jechać / iść do; często występuje przy krótkich wizytach, ale samo w sobie nie oznacza powrotu:
- Vou a Lisboa amanhã. — Jadę jutro do Lizbony.
Przydatne wyrażenia czasu
- na próxima semana — w przyszłym tygodniu
- no próximo mês — w przyszłym miesiącu
- daqui a dois dias — za dwa dni
- de … a … — od … do …
Zwroty
- Quero reservar um quarto.Chcę zarezerwować pokój — rezerwacja hotelu
- Quanto custa o bilhete?Ile kosztuje bilet? — pytanie o cenę
- A que horas parte o voo?O której godzinie odlatuje samolot?
- Preciso de um visto?Czy potrzebuję wizy? — dokumenty podróżne
- Vou de férias na próxima semana.W przyszłym tygodniu jadę na wakacje
- Já fizeste as malas?Czy już się spakowałeś/spakowałaś?
Typowe błędy
Preciso reservar o hotel.Preciso de reservar o hotel.Przed bezokolicznikiem po precisar zwykle występuje przyimek de.
Quanto custa a bilhete?Quanto custa o bilhete?Bilhete jest rodzaju męskiego, więc użyj rodzajnika o, nie a.
Vou de férias no próxima semana.Vou de férias na próxima semana.Semana jest rodzaju żeńskiego: użyj na (em + a), a nie no (em + o).
Szybki quiz
Pytanie 1 z 5
Jak powiedzieć «przylot»? (portugalski)
Prawdziwy korepetytor portugalskiego mieszka w aplikacji
Czytanie to początek — Mio jest zbudowany do ćwiczenia. Aplikacja dokłada wszystko, czego strona nie potrafi:
- Rozmowa
Prawdziwe rozmowy z korepetytorem AI
- Słuchanie
Krótkie historie i dialogi z pytaniami na zrozumienie
- Inteligentne fiszki
Powtórki rozłożone w czasie pokazują słowa tuż zanim je zapomnisz
- Twój trener Mio
Pilnuje twoich błędów i układa dzienny plan wokół twoich słabych punktów