System prawny i sądy
Ta lekcja nie jest jeszcze dostępna w twoim języku — pokazujemy ją po angielsku.
Słownictwo
- sądcourt
- wyrokverdict, sentence
- adwokatlawyer, advocate
- oskarżonydefendant, accused
- dowódevidence, proof
- pozewlawsuit, claim
- apelacjaappeal
- prawolaw, right
The Legal System and Courts in Polish
This lesson introduces vocabulary for discussing the Polish legal system and court proceedings.
Legal System Vocabulary
- prawo – law
- sąd – court
- wyrok – verdict/sentence
- pozew – lawsuit/claim
- oskarżony – defendant/accused
- świadek – witness
- adwokat – lawyer/advocate
- sędzia – judge
- prokurator – prosecutor
- apelacja – appeal
Court Proceedings
Key verbs:
- wnieść pozew – to file a lawsuit
- orzec wyrok – to issue a verdict
- złożyć zeznania – to give testimony
- odwołać się od wyroku – to appeal a verdict
- skazać kogoś – to convict someone
- uniewinnić kogoś – to acquit someone
Polish Court Structure
The Polish court system has several levels: 1. Sądy rejonowe – District courts (first instance) 2. Sądy okręgowe – Regional courts 3. Sądy apelacyjne – Courts of appeal 4. Sąd Najwyższy – Supreme Court
Key phrase: Wyrok sądu jest prawomocny po upływie terminu na wniesienie apelacji. (The court judgment becomes final after the deadline for filing an appeal.)
Zwroty
- stanąć przed sądemto stand trial / to appear in court
- mieć prawo doto have the right to
- złożyć zeznaniato give testimony
- wytoczyć sprawęto bring a case / to file charges
- wydać wyrokto pass a verdict / to deliver a sentence
Typowe błędy
Sprawa jest w sądzie od dwa lata.Sprawa jest w sądzie od dwóch lat.After 'od' expressing duration, the genitive is required: 'dwóch lat' (genitive of 'dwa lata').
Adwokat reprezentuje dla oskarżonego.Adwokat reprezentuje oskarżonego.The verb 'reprezentować' (to represent) takes a direct object in the accusative case, not with 'dla' (for).
Sędzia wydał wyrok o winny.Sędzia wydał wyrok skazujący. / Sąd uznał oskarżonego za winnego.In Polish, you don't say a verdict 'about guilty'. Use the participial adjective 'skazujący' (convicting) or the construction 'uznać za winnego' (to find guilty).
Szybki quiz
Pytanie 1 z 5
Jak powiedzieć «court»? (polski)
Prawdziwy korepetytor polskiego mieszka w aplikacji
Czytanie to początek — Mio jest zbudowany do ćwiczenia. Aplikacja dokłada wszystko, czego strona nie potrafi:
- Rozmowa
Prawdziwe rozmowy z korepetytorem AI
- Słuchanie
Krótkie historie i dialogi z pytaniami na zrozumienie
- Inteligentne fiszki
Powtórki rozłożone w czasie pokazują słowa tuż zanim je zapomnisz
- Twój trener Mio
Pilnuje twoich błędów i układa dzienny plan wokół twoich słabych punktów