Sytuacje awaryjne

Słownictwo

• pogotowieambulance/emergency service
• karetkaambulance
• ratownikparamedic/rescuer
• szpitalhospital
• oddziałward/department
• operacjasurgery/operation
• krewblood
• urazinjury/trauma
• złamaniefracture/break
• zatruciepoisoning

Zwroty

• Proszę zadzwonić na 112, jest wypadekPlease call 112, there is an accident.
• Ktoś zemdlał i potrzebuje pomocySaying someone fainted and needs help
• Jestem przy ul. Marszałkowskiej 5.Giving your address in an emergency
• Podejrzewam złamanie nogiSaying you suspect a leg fracture
• Pacjent jest nieprzytomny od 10 minutPatient unconscious for 10 minutes.

Typowe błędy

• ✗Potrzebuję karetki natychmiast
  ✓Proszę przysłać karetkę natychmiast

  When calling for an ambulance use the imperative form proszę przysłać for a more natural request

• ✗On jest bez przytomność
  ✓On jest nieprzytomny

  Use the adjective nieprzytomny for unconscious, not the noun phrase bez przytomność

• ✗Złamałem noga
  ✓Złamałem nogę

  złamać takes accusative of the body part: nogę not noga (nominative)

Szybki quiz